Вольпоне (Volpone, or the Fox)

                                                   Нет,
Погибну не один. Твой брак расстрою;
Не разжиреешь на моем добре,
Не заведешь семейства!

Моска

                                        Как, синьор!

Вольпоне

Вольпоне я, а это мой слуга.

(Указывает на Моску.)

Тот

(указывает на Вольторе)

       свой слуга; тот

(указывает на Корбаччо)

                                 алчности паяц;
Тот

(указывает на Корвино)

          рогоносец, плут, дурак, бездельник!
И, раз надеяться осталось только
На осужденье, - унывать не будем!
Я кончил.

Корвино

                         Если вам, отцы, угодно...

Пристав

Молчать!

Первый судья

                         Развязан узел будто чудом.

Второй судья

Ничто не может быть ясней...

Третий судья

                                                 Невинность
Тех двух доказана.

Первый судья

Освободить их!

Бонарио

Не терпит долго преступлений небо.

Второй судья