не устроит, если я умру с горя, когда он меня оставит. Ведь об этом уже сто раз написано.
Матье. Верно, но я не хочу, чтобы ты страдала не только с профессиональной точки зрения!
Роксана. Ты это серьезно? Тогда почему же?
Матье
Роксана. На таких условиях ты можешь на меня рассчитывать… если Дэвид вернется.
Матье. Спасибо тебе, моя самая-самая.
Роксана. Смотри, чтобы потом не раскаяться!
Матье. Ну о чем ты? Раз договорились, пойду попробую поработать.
Роксана. Ты к себе?
Матье
Роксана. Да, очень жарко! Невыносимо. Хорошо, что и я сейчас ухожу.
Матье
Роксана. Нужно отнести книги заказчику.
Матье. Когда?
Роксана. Как только заверну их. А в чем дело?
Матье. Да ни в чем. Может быть, переключить ко мне телефон, если ты ждешь какого-нибудь звонка?
Роксана. Нет, не трудись. Я ничего не жду. Ни звонка… ни гостей.
Матье. Ну, в таком случае…
Роксана. Кто?
Матье. Дэвид.
Роксана. Матье, скажи мне, пожалуйста, только честно, ты ему случайно не звонил?
Матье. Я? Могу тебе поклясться, что нет.
Роксана. Обманщик.
Матье. Нет! Он сам звонил.
Роксана. А, мистер Грэг! Какое совпадение! Я как раз только что говорила о вас с Матье.
Дэвид. Правда?
Роксана. Конечно, правда.
Дэвид. Он здесь?
Роксана. Нет, он работает у себя, но я могу его позвать, если хотите.
Дэвид. Ни в коем случае. Я пришел лично к вам.
Роксана. Тогда проходите.
Дэвид. Могу я здесь поставить свой чемодан?
Роксана. Разумеется, ставьте.
Дэвид. Я прямо из аэропорта Орли.
Роксана. Так вы уезжали?
Дэвид. Да. В Швейцарию. Кстати, я вам кое-что оттуда привез.
Роксана. Шоколад?
Дэвид
Роксана. Сыр?
Дэвид. Часы.
Роксана. Часы?
Дэвид. Вернее, двое часов.
Роксана. Почему двое?
Дэвид. Синие, с циферблатом из лазурита, и зеленые, с циферблатом из нефрита. Чтобы подходили к вашим глазам в зависимости от вашего настроения, нежного или делового.
Роксана. Вы меня смущаете.
Дэвид. Но это не ваша вина, если ваши глаза меняют цвет, когда у вас меняются чувства.
Роксана. Но зачем… к чему это?
Дэвид
Роксана
Дэвид. Тогда наденьте одни.
Роксана. Зеленые?
Дэвид. Нет, очень жаль, но в эту минуту у вас глаза – голубые.
Роксана. Подумайте! Вот удивительно!
Дэвид. Почему? Разве, когда вы счастливы, они у вас не голубые?
Роксана. Возможно, но я себя особенно счастливой не чувствую.
Дэвид. Значит, скоро почувствуете, часы просто спешат.
Роксана
Дэвид. Вы к ним очень идете!
Роксана. А эти оставьте себе.
Дэвид. Нет, спасибо, у меня есть свои.
Роксана. Не для вас.
Дэвид. Они выйдут из моды, пока я захочу их кому-нибудь подарить.
Роксана
Дэвид
Роксана. Вы были в Швейцарии все три недели?
Дэвид. Нет. Только два последних дня. До этого я был в Париже – надеялся, что вы мне позвоните.
Роксана. Но, боже мой, что же я могла вам сказать?
Дэвид. Все равно что! Что вы получили все свои книги в целости и сохранности, что Николя вернулся на прежнюю работу, что съемки фильма Матье начались в назначенный срок…
Роксана. Все это вы сами знаете.
Дэвид. Все-таки это было бы мило с вашей стороны.
Роксана. За что мне быть с вами милой – вы всего лишь вернули все на свои места. Вопрос исчерпан.
Дэвид. Этот – да, но другой…
Роксана. Какой – другой?
Дэвид. Вы забыли мои последние слова перед уходом?
Роксана. Да, не волнуйтесь, совершенно забыла.
Дэвид. Тогда я их вам напомню: «Мадам Обертэн, я вас люблю».
Роксана. Да, действительно что-то в этом роде!
Дэвид. Было в этом роде и есть в этом роде, с маленьким вариантом: Роксана, я вас люблю.
Роксана. Послушайте, мистер Грэг, в первый раз это ваше заявление было очень смешно, во второй – уже значительно менее.
Дэвид. А в третий раз, надеюсь, вы совсем не будете смеяться: я вас люблю.
Роксана
Дэвид. Во-первых, учитывая относительно интимный характер нашего разговора, вы могли бы по крайней мере называть меня Дэвид; во-вторых, если я вас не люблю, интересно, как вы объясните мое присутствие здесь?
Роксана. Откуда мне знать! Вы такой странный человек, может быть, вы придумали новую игру.
Дэвид. Да, вы правы, и очень увлекательную. Она заключается в том, что я думаю только об одной