Леденцова. Я читала в одном ученом журнале, будто бы для того, чтобы наколдовать папу, надо долго-долго не выколачивать пыль из дивана и часто-часто шуршать газетами. И папа может завестись просто так, от пыли и шуршания газет, как мыши или еще кто-нибудь…
Леденцова. Послушайте, Джульетта Джульбарсовна! Где же они? Где же папы?
Колдунья. А вы еще приходите. Ждите улучшения после двадцать восьмого сеанса.
— После какого еще сеанса?
— Нам в школу через два дня!!!
— Да вы что!
— Вы же не маг никакой, за что вам только справку дали?
— Теперь мы в тебя не шишками, а камнями кидать будем, поняла, Баба Яга?
— Бэбэбэ! Мэмэмэ!
Безобедов. Послушайте. Вот что. Ведь у меня послезавтра день рождения.
Леденцова. Ну и?
Безобедов. Каждое утро, когда я просыпаюсь в день своего рождения, я нахожу подарки и открытки от папы. Моя мама говорит, что, хотя он очень-очень занят, он прилетает со своей стройки глубокой ночью совсем на несколько минут, чтобы положить мне свои подарки. И я всегда стараюсь не спать, чтобы увидеть его, но как назло, засыпаю. Так вот, может быть, ночью…
— Капкан! Капкан! Капкан!
— Точно! Надо поставить капкан на твоего папу!
— Если к директору придет хотя бы один папа, то это уже классно!
— Решено! Сейчас готовим капкан на твоего папу!
— Только не очень больный, чтобы его случайно не прихлопнуло совсем.
— Бывает мышеловка, а у нас будет — паполовка!
Мама. Что ты, сынок, задумчивый такой?
Чмокин. Да так как-то все…
Мама. В школе-то не набедокурили? Майские праздники, а все ребята притихшие совсем.
Чмокин. Как можно, мама?! Мы в школе хорошо себя ведем, учителей не обижаем. Ты вот лучше скажи, когда папа наш из путешествия вернется?
Мама. Осмотрит все достопримечательности и приедет. Рассказывать истории будет, слайды покажет, гостинцы привезет. Знаешь, сколько на свете всего интересного? Не маленький уж, понимать должен…
Чмокин. Да я понимаю… Ты тогда пусти меня в телевизор, из телевизора далеко видно, все что хочешь увидеть можно, вдруг я папу разгляжу? А тебе рукой помашу, когда увижу…
Мама. Не пущу тебя в телевизор, там злых много — вон на днях каких мутантов страшных показывали…
Чмокин. А я со злыми не буду, я буду с добрыми — с Якубовичем, с Николаем Дроздовым из «Мира животных»… Ну, если не хочешь меня в телевизор отпускать, тогда купи мне бинокль, я в него смотреть буду далеко-далеко, вдруг папу разгляжу?
Мама. Куплю сынок, обязательно куплю… Ты только не грусти. Лето скоро. В цирк шапито можно съездить. Или в Ростов Великий на экскурсию. Говорят, там очень красиво. Я, правда, сама еще не была, но люди говорят…
Чмокин. Good evening, mr. Brown. Совсем растрепался, на человека не похож. Ну как поживаете? Все чай пьете, овсянку кушаете, в бассейне плаваете? Правда же, тут у нас хорошо, потому что уже тепло и скоро лето, а там в вашей Англии всегда дождь? Посоветуйте, мистер Браун, как мне быть? Вы же ученый, вы же профессор все-таки. В детстве, конечно, часто бывает трудно. Даже у Пушкина было трудное детство, и у Чарли Чаплина тоже. А у писателя Чехова вообще в детстве не было детства, представляете? Леденцова сказала. А она ужасно умная, она все газеты читает и журналы тоже, ее мама на почте работает. Правда ли, что у вас в Англии трава зеленая-зеленая, и все обожают кошек? Мне бы, конечно, хотелось побывать в Англии, но я плохо учусь по английскому, и учительница говорит, что без английского языка мне никуда не выбраться из Ежкиных Кошек. Но мне нравятся наши Ежкины Кошки, тут чистый мягкий мох в лесу, навалом грибов и ягод, речка совсем мелкая, и вода в ней нагревается быстро-быстро. Тут совсем хорошо, если бы еще у нас были папы!.. Но они как-то не водятся в Ежкиных Кошках… Где нам взять пап к послезавтра, мистер Браун? И как жить дальше?
Третье мая