Рядом с драконами жить, скажем прямо, опасно, Очень горючи. Поодаль я домик построил. Подле коровника землю сплошь покрывают Птицы, сгоревшие заживо прямо в полете. Да и земля вся оплавлена, в черных и красных, как оспа, отметках: Черный — ожоги, а красный — то выдохов пепел драконьих. Ну и помет, разумеется, тоже… ведь девять скотинок. Тут удобрений на целое поле посадок! Тесно драконам в коровнике — не вытянешь шею, Толком крыла не расправишь. Теснятся и злятся. Пахнут болотною прелью и гнилью отлива, Пахнут раздавленным крабом и дохлой медузой… Восьмиугольны глаза их и остры прижатые уши, Гривы драконьи гремят, как кандальника цепи, Желтые зубы ощерены, словно в усмешке. Лучше заборов любых огорожен коровник Смехом хриплым драконьим, ведь огнем они дышат, напомню. Или огонь ими дышит? Не знаю, но пахнет драконами пламя, Черные тени драконьи ложатся на стены, А стены заляпаны грязью. Вяло драконы-самцы тяжелые туши таскают. Крылья их куцы и коротки, не для полета — Так, обозначить, что мы, мол, драконьего рода. В воздух драконам-самцам никогда не подняться, Да и с земли не встают, а лежат, блестя чешуею, Что на монеты новой чеканки похожа. Бьют сердито хвостами и пепел вздымают. Словом, прискорбное зрелище. Но вы бы видели самок! Пурпур, и пламя, и крылья их величиною С двери собора, и сизы, как зимние тени. Движутся самки проворнее быстрого ветра. Каждая в стойле своем дрожит нетерпеньем, Ходит туда и сюда, и клацают по полу когти, Будто бы землю скребут, чтоб она расступилась И пропустила драконих в глубины, где плещется лава. В доме своем (от коровника он в отдаленье) Слышу я клацанье это, уснуть я не в силах. И удается мне сном ненадежным забыться, Только когда драконихи угомонятся. Самки драконьи, однако ж, почти что бессонны — Спят, лишь с самцами натешившись досыта, вволю. Порознь, увы, на них нападает охота, И потому хоть одна да не спит еженощно. Стоит войти мне в коровник — драконихи тут же воззрятся, Гребни торчком, в глазах — огоньки вожделенья. Имя мое им давно уж прекрасно известно. Немудрено: с ними я совокуплялся. Что ж, я не первый познал самку дракона: Рыцари давних времен потеху придумали эту. Страсть утолив и стыдом внезапным терзаясь, Рыцари ждали, пока одолеет дрема драконов, И убивали. Считалось, что подвиг вершили. Рыцарей многих за это потом возводили в святые. Только я думаю: холодно, тягостно было Рыцарям после на ложе с дочками Евы. Но ненадолго… И я в свое время, я тоже Пил белоснежное пламя из уст крепких и хищных, Когти мне в спину, я помню, от страсти впивались, И чешуя оставляла шрамы на коже, Слышал я грохот драконьего пылкого сердца — Будто часы старинные гулко стучали. Семя свое извергал я в глубокое лоно, на волю Фатума я полагался: что будет, то будет. Изнемогая, огнем опаленный, потом уползал я, Долго, бывало, в мокрой траве под небом дождливым валялся. Кожа краснела тогда моя и шелушилась, Воздух и дождь ее ранили прикосновеньем, Кровь из ссадин сочилась и траву обагряла. А из коровника не доносилось ни звука, Нет, не клацали когти, самки были довольны. Спали драконы. Я думаю, рано иль поздно Сын мой на свет народится. Он будет красавец когтистый. УРСУЛА ЛЕ ГУИН
Правила Имен
Урсула Ле Гуин считается одним из наиболее значимых и уважаемых авторов в истории научной фантастики. Ле Гуин родилась в 1929 году, в 1951 году окончила Колумбийский университет и в 1953 году вышла замуж за историка Чарльза Ле Гуина. В начале 1960-х годов были опубликованы ее первые работы. Затем последовали многочисленные романы, сборники рассказов, книги для детей, эссе и переводы. Перу Ле Гуин принадлежит серия романов и рассказов в жанре фэнтези «Земноморье» («Earthsea»), а также научно-фантастический «Хайнский цикл» («Hainish series»), в который входят знаменитые романы «Левая рука Тьмы» («The Left Hand of Darkness») и «Обделенные» («The Dispossessed»). На счету писательницы двадцать один роман, одиннадцать томов рассказов, три сборника эссе, двенадцать книг для детей, шесть сборников стихов и четыре книги переводов. Ее работы были отмечены премиями «Хьюго», «Небьюла», Всемирной премией фэнтези, премией Теодора Старджона, премией Джеймса Типтри-младшего, премией журнала «Locus», премиями «Дитмар» («Ditmar»), «Индевор» («Endeavour»), «Прометей» («Prometheus»), «Райслинг» («Rhysling»), «Гэндальф» («Gandalf»), «Юпитер» («Jupiter») и премией «Пилигрим» («Pilgrim»), присуждаемой Ассоциацией исследования научной фантастики (SFRA). Ле Гуин является живой легендой Зала славы научной фантастики, обладательницей Всемирной премии фэнтези за вклад в развитие жанра, а также лауреатом премии ПЕН-клуба и премии Маламуда за мастерство в создании малой прозы. Очевидно не
