– Боюсь, что недостаточно.
Плотнее завернувшись в простыню, Кайра направилась к камину, легла на меховую шкуру и сразу пожалела. Именно тут все и случилось прошлой ночью. Она вздрогнула: то ли от холода, то ли от странного ощущения, что, в каком бы углу комнаты ни находился шотландец, он словно всегда был рядом.
Время еле тянулось; казалось, минула целая вечность. Отчаявшись заснуть, она медленно встала, посмотрела на спящего. Наверняка он измучен до предела, ведь с момента нападения на замок ему не удалось сомкнуть глаз. Сначала он брал Шоксйн, потом занимался с пленными, опять сражался – уже с теми, кто пытался отбить у него замок.
А в перерыве был с ней…
Конечно, он смертельно устал. И крепко спит.
Она не желала испытывать терпение шотландца, но ей очень хотелось знать, как обстоят дела в замке. Выставил ли он стражу за дверью, и что будет, если она попытается выйти? Он ведь не приказывал ей оставаться в комнате.
Затаив дыхание, Кайра осторожно подошла к кровати, по-птичьи вытянула шею и прислушалась. Аррен лежал на боку, спиной к двери.
Опасная манера так спать. Особенно для мятежника, всегда слишком осторожного и подозрительного.
Во сне он казался моложе, резкие черты смягчились, и Кайра впервые осознала, насколько шотландец привлекателен. Мышцы оставались рельефными – наверное, он постоянно упражнялся в военном деле, вот и добился телесного совершенства.
Аррен глубоко вздохнул, грудь поднялась и опала. Кайра замерла в ожидании, но он не шелохнулся, и тогда она на цыпочках двинулась к выходу – нужно же выяснить, насколько ограничена ее свобода.
Она не слышала ни звука, только уловила какое-то движение за спиной, а шотландец уже стоял перед ней, загородив собою дверь.
Очень высокий, в полном великолепии своей наготы, и тем не менее Кайра инстинктивно отпрянула. В его синих, как море, глазах была настороженность, не сулившая ничего хорошего.
– Мне показалось, что дует, и я решила проверить, не открыта ли дверь, – пробормотала она.
– Извините меня за наготу, миледи, но…
Она и глазом не успела моргнуть, как очутилась в воздухе. Шотландец бросил ее на кровать, и хотя особых усилий он не прилагал, удар вышел довольно ощутимым. Кайра попыталась отползти, но он ухватил ее за подбородок.
– Одно движение – и я на всю ночь – привяжу вас к кровати.
Она вызывающе молчала, не сводя с него испепеляющего взгляда, пока он не разжал пальцы.
– Зачем? – возмутилась она. – Не могу понять! Вам нужно отоспаться. Вы мне не доверяете. У меня есть своя комната. Так почему бы не позволить мне уйти? Вы сделали все, что собирались…
– Кайра, или вы немедленно закроет рот, или я заткну его кляпом и свяжу вас.
– Но почему? Я должна вечно здесь находиться?
– Только пока я буду спать.
– Зачем мне торчать здесь, если вы будете спать?
– Не изображайте из себя невинную страдалицу.
– Я страдаю без вины, сэр, с момента вашего появления.
– В этом не было нужды.
– Правда? Вы же явились сюда отомстить. За прегрешения Дэрроу.
– Возможно, я бы передумал. Но когда вы принялись хвастаться своим богатым опытом…
– Значит, я виновата в учиненном надо мной насилии?
– Мой Бог! В вашем положении лучше не спорить, миледи! Поверьте, вы избежали бы многих неприятностей, если бы научились держать язык за зубами.
– Я замолчу, если вы отпустите меня.
– Вы останетесь в этой комнате и будете молчать.
– Кажется, вы устали и хотите спать.
– Не могу с вами не согласиться.
– Значит, во мне вы больше не нуждаетесь!
– И никогда в вас не нуждался, миледи!
– Тогда позвольте мне уйти.
– Хватит! Я дьявольски устал, а вы не даете мне заснуть.
– И не дам!
– Пожалуй, у вас достанет на это наглости.
– Вам правда нужно отдохнуть. Выпустите меня отсюда и…
