– Еще чего! Пиво на эту скотину переводить!
Славка вынул из кармана все, что осталось – две десятидолларовые бумажки. Протянул одну женщине, не думая о том, что еще может ждать его впереди. Он шел к своей цели, как танк, готовый, если понадобится, безоглядно расстрелять весь боезапас в одну бетонную стену. Пока женщина шаркала ногами и гремела ведрами на терраске, он намочил полотенце в бидоне с водой и стал протирать им физиономию таксиста. Тот мычал, кряхтел, плевался, затем попытался оттолкнуть Славку от себя. Наконец снова открыл глаза и оторвал голову от кучи скомканных тряпок.
– В щем дело? – сипло спросил он, вращая бычьими глазами во все стороны.
– Пива хочешь? – спросил Славка.
– Кахой разховор!
Вернулась хозяйка. Принесла литровую баночку самого дешевого разливного «Жигулевского». Таксист, все еще глядя на Славку с подозрением, приложился к банке, сделал звучный глоток. Кадык шевельнулся под коричневой сухой кожей.
– Не гони, – попросил Славка, присаживаясь рядом и вежливо выдергивая банку из рук таксиста.
Женщина, подбоченившись, стояла напротив и хищно смотрела то на мужа, то на Славку.
– Да идите же вы! – сказал ей Славка. – Я ничего ему не скажу.
– Да уж, будьте так любезны!
– Чего надо? – спросил таксист, когда женщина вышла. Его глаза постепенно приобретали осмысленный вид, и в них все сильнее разгоралась жажда.
– Вспомни: пятница, около двенадцати дня. Ты подвозил к спасательному отряду женщину в черном…
– Дай глоток! – нагло потребовал таксист. – В глотке пересохло.
– Еще раз повторяю вопрос, – сказал Славка, вытягивая руку с банкой так, чтобы у таксиста не осталось никаких шансов дотянуться до нее.
– Да чего мне повторять! – начал заводиться он. – Все прекрасно помню. Спасательный отряд, женщина в черном…
Славка подумал, что он лжет, но ошибся.
– Где она подсела?
– Где-где… На Каштановой.
– Не ошибаешься?
– Да ты че, парень? Обижаешь!
– Потом куда?
– Как куда? Ты же сам сказал – к спасательному отряду!.. Пива дай, не бурей!
– Последний вопрос и возвращаю банку. Где ты ее высадил?
– У «Платана», – не задумываясь, ответил таксист и протянул руку.
– Что такое «Платан»?
– Гостиница на Приморском бульваре! Ты что, не местный?
– Она зашла в гостиницу или пошла куда-то дальше?
– Это уже сверхнормативный вопрос, – начал наглеть таксист. – За него сто грамм водочки надо.
– Тогда выливаю пиво на пол.
– Я те вылью!.. Естественно, в гостиницу пошла! Швейцар еще перед ней задом крутил, а она его так отшила, что он сразу метров на десять отскочил…
Он замолчал, окунув губы в пиво. «Если врет, то слишком складно. Наверное, все же не врет».
– Ну, ты приходи, если что еще захочешь узнать! – крикнул вдогонку таксист.
Славка пошел до «Платана» пешком. Стемнело. Он словно плыл в потоке людей. Повсюду было очень много красивых и загорелых женщин. Со всех сторон доносилась музыка. Пахло розами, табачным дымом и портвейном. Поток отдыхающих расширялся. Люди, как рыбы в сетях, скапливались у края тротуара. Проезжая часть Приморского бульвара была ярко освещена. Чей-то голос, усиленный динамиком, нервно требовал доклада от пожарников о готовности к работе.
Славка остановился, посмотрел минуту на жаждущую зрелищ толпу и свернул к горящему огнями гостиничному корпусу.
3
Она сидела в кресле перед зеркалом и смотрела на свое отражение. По мере того как в комнате темнело, ее силуэт терял очертания, постепенно сливаясь с большим тяжеловесным креслом, и Лене казалось, что она превращается в широкоплечего коренастого мужика с маленькой птичьей головкой. Она тряхнула головой, стараясь придать своей прическе пышность и больший объем, но растворяющееся в темноте отражение все равно было уродливым, напоминающим символ на двери мужского туалета.
Лена закурила и, ослепленная спичкой, минуту видела в зеркале только малиновый огонек сигареты. Теперь она могла дать полную власть фантазии и представить свое отражение таким, каким ей хотелось его видеть. И она видела сильного, бронзоволикого, хладнокровного мужчину, этакого Джеймса Бонда, бесстрашного супермена с изящными манерами и безграничным количеством денег. Как прекрасно смотрелась бы рядом с ним Мира, и ее нежность и хрупкость оттеняли бы его великолепное мускулистое