Вот вам аванс… (Целует его .) Клод Беру… Клерета И погашать не надо! Клод И нечем: ваших губ ничто не остудит! Клерета Мой милый… Мой герой! Клод Клерета… Клерета Клод, я ваша!.. И нас не разлучат — мы любим… мы одно! Стук в дверь. Клод Стучат! (Бросается к противоположной двери .) Клерета Куда же вы? Ведь там папа! Клод Папаша… Он движется сюда!.. Клерета Куда же вы? Клод В окно! Клерета Нет, стойте! Ни за что. Мы спрячемся… Оба прячутся за портрет. Входит Таржи с кошкой на руках. Таржи Клерета! Открой же — там стучат… Мой Бог! Ее здесь нет. (Открывая дверь .) Пожалуйста! Входят Жак и Фантин. Жак Мы к вам по поводу портрета… Таржи (кричит ) Портрета!!! Фантин Ах, убьет!.. Таржи Я вам задам портрет! Жак Послушайте, месье… Фантин Сама не знаю как, но… Жак Я вышел в тот момент…