Бедные бунтовали иногда и только против плохой власти; богатые – всегда и против любой.
Германия
Теодор Адорно
Не мы слушаем музыку, а музыка слушает нас.
В психоанализе нет ничего истинного, кроме преувеличений.
Антисемитизм является хорошо накатанной схемой, даже ритуалом цивилизации, а погромы представляют собой самые настоящие ритуальные убийства.
Франц Брентано
Многое из достижимого таково, что от него нужно бежать, а не стремиться к нему.
Сама цель зачастую может быть средством для достижения дальнейшей цели.
Там, где речь идет о выборе целей, мы скажем: выбирай цель, которую разумно можно считать за действительно достижимую.
Эгоизм заставляет нас стремиться к тому, чтобы нравиться другим.
Ханс Георг Гадамер
Из бесконечного движения человеческо-исторических миров в историческом опыте нельзя даже осмысленно составить бесконечную идею истинного мира.
Изучение иностранного языка есть расширение сферы всего того, что мы вообще можем изучить.
Каждая эпоха понимает дошедший до нее текст по-своему.
Нет ничего, что не было бы доступно слуху благодаря языку.
Письменность есть абстрактная идеальность языка.
Понимать чужой язык – значит не нуждаться в переводе на свой собственный.
Сувенир теряет свою ценность, когда прошлое, о котором он напоминает, уже не имеет значения.
Там, где требуется перевод, там приходится мириться с несоответствием между точным смыслом сказанного на одном и воспроизведенного на другом языке.
То, что может быть понято, есть язык.
Тот, кто имеет язык, «имеет» мир.
Требование верности оригиналу, которое мы предъявляем к переводу, не снимает принципиального различия между языками. Всякий перевод, всерьез относящийся к своей задаче, яснее и примитивнее оригинала.
Чтение – это чисто внутренний процесс.
Язык – это среда, в которой объединяются 'Я' и мир.
Герман Гессе
Лучше терпеть зло, чем причинять его.
Ненавидя кого-то, ты ненавидишь в нем нечто такое, что есть в тебе самом. То, чего нет в нас самих, нас не волнует.
Не существует реальности иной, чем та, которая в нас самих.
Зигмунд Графф
Быстрейший способ завязать хорошие связи – создать впечатление, что они у тебя уже есть.
Влюбленным нипочем разделяющие их моря и страны; что для них действительно невыносимо – это одна-единственная стена или одна-единственная комната.
Глупость чаще бывает полезна, чем вредна. Потому-то самые хитрые выставляют себя дураками.
Дружба – это искусство дистанции, тогда как любовь – искусство близости.
Зеркало, которому женщины верят больше всего, это глаза мужчины.
