Я сяду посреди, Чтоб запросто ухаживать за вами. Хозяйка — во главе стола. Мы просим Приветом добрым пиршество открыть. Леди Макбет
Вы за меня гостям скажите слово. Добро пожаловать. Я рада всем. Макбет
Они благодарят тебя глазами. Места разобраны. Я сяду здесь. Первый убийца показывается в дверях.
Дадим веселью волю. Для начала Мы выпьем круговую. (Подходит к дверям.)
У тебя Кровь на лице. Убийца
Ну да. Кровь Банко это. Макбет
Она милей мне на тебе, чем в нем. Готово? Убийца
Насмерть. Перерезал горло. Я сам. Своей рукой. Макбет
Ты образец Головореза. Но и тот не хуже, Кто стукнул Флинса. Если это ты, Ты несравненен. Убийца
Флинс бежал и спасся. Макбет (в сторону)
Тогда я болен вновь. Я полагал, Что ожил, стал несокрушим, как мрамор, Тверд, как скала, неудержим, как вихрь, А я сбит с ног, прижат к земле и отдан В добычу снам и страхам. Банко мертв? Убийца
Да, добрый государь! Он в ров свалился. На голове и теле двадцать ран, И каждая — смертельная. Макбет
Спасибо! (В сторону.)
Змея убита, а змееныш жив И будет мне со временем опасен, Когда нальется ядом. — Ну, ступай.