8
«Семейство Таннер» (1907).
9
Антропософия, детище Рудольфа Штайнера (1861–1925) — постхристианское учение, проповедовавшее «Нового Человека», имевшее множество последователей и такое же модное в начале века во всех странах немецкого языка, как вегетарианство и буддизм.
10
Альфред Керр (1867–1948) - известный берлинский театральный критик. С ним Роберт Вальзер был знаком через своего брата, Карла Вальзера, театрального художника. Позже Керр был одним из редакторов журнала «Пан», дважды опубликовавшего рассказы Р. Вальзера.
11
Герхарт Хауптманн (1862–1842) — драматург, представитель натуралистического направления, нобелевский лауреат (1912).
12
Груневальд — лесопарк в Берлине, что–то вроде Булонского Леса.
13
Франк Ведекинд (1864–1918) — немецкий писатель, предтеча экспрессионизма, появившийся раньше времени: его можно назвать прототипом Бертольда Брехта — моралист, маскирующийся под антиморалиста, любитель эпатажа и противник буржуазии.
14
Имеется в виду воспитательный роман Гёте «Страдания юного Вертера» о юноше с исключительно чувствительной и художественной душой.
15
Жан Пауль — псевдоним Йоханна П.Ф. Фридриха (1763–1825), известного писателя, жившего в Байройте, городе в Баварии, известном также как «город Вагнера». Пауль был абсолютно нищ, пытался получить университетское образование, зарабатывая на жизнь частными уроками, однако, вынужден был покинуть университет. В начале XIX века его книги приобрели известность и заслужили похвалы Гёте и Шиллера. За год перед смертью он ослеп.
16
Сецессион — популярная для начала века литературная или художественная «тусовка», обычно в направлении стиля модерн (по–немецки Югендштиль). Существовло множество Сецессионов — как в Германии, так и в Австрии.
17
Эдуард Корроди (1885–1955), швейцарский литературно–критический мэтр, позволивший себе относиться к Вальзеру свысока (причиной чему были, возможно, нередкие грамматические ошибки в произведениях последнего) и, таким образом, вызвавший его нелюбовь.
18
восемнадцатого века (фр.)
19
Имеется в виду «Милая маленькая чайка», опубликованная Корроди в разделе фельетона в «Новой Цюрихской Газете» в 1919 г.
20
Мезонье, Эрнест (1815–1890) — французский художник и иллюстратор, известный батальными (Наполеоновские войны) и бытовыми сценами, последние несколько в традиции малых голландцев. Был, действительно, уважаем современниками и считался очень серьёзным художником (также преподавал живопись).
21
