Букв. филейная часть, а в переносном смысле «пышечка».
6
Вот здорово! (исп.)
7
Подлодками американцы называют огромные сэндвичи из французских батонов с самой разнообразной начинкой.
8
«О Боже!» (исп.)
9
В переводе с испанского — тесть с тещей.
10
У тебя все хорошо? (исп.)
11
Тетя (исп.).
12
«Подружка года» — модель, ежегодно выбираемая журналом «Плейбой» в качестве «подружки плейбоя» из двенадцати «Подружек месяца».
13
Острый и пряный соус из смеси овощей или фруктов с добавлением перца чили.
14
Острый соус из сладкого болгарского перца и жгучего перца, помидоров, лука и специй.
15
Лепешки из кукурузной муки, готовятся на пару или варятся в воде завернутыми в листья кукурузы или пальмы. Начинка — куриный или мясной фарш, сыр, овощи, перец чили, фрукты и пр.
16
Разновидность перца чили зеленого цвета.
