momentum: импульс
monic polynomial: приведенный многочлен; унитарный многочлен
monomial: одночлен
monotone function: монотонная функция
monotonic function: монотонная функция
multiple root: кратный корень
multiplication: умножение
multiplication table: таблица умножения
multiplicative group: мультипликативная группа
3.14. N
25
multiplicity of x in f : кратность x в f
Example 3.13.1.
If the multiplicity of a is greater then 1, a is called a multiple
root.
Если кратность a больше, чем 1, то a называется кратным корнем.
multiply by 2: умножить на 2
multiply by b: умножить на b
muon: мюон
mutually orthogonal: взаимно ортогональные; ортогональные друг дру-
гу; попарно ортогональные
Example 3.13.2.
Let i be in Jp; since ei ? Tp and T is the direct sum of the
mutually orthogonal subspaces T0, T1, ..., Ts, the hyperplane of T
orthogonal to ei is of the form Li +T ?, where L
p
i is the hyperplane
of Tp orthogonal to ei.
see [English.7], p. 89
Пусть i ? Jp. Так как ei ? Tp и T - прямая сумма попарно ор-
тогональных подпространств T0, T1, ..., Ts, то гиперплоскость в T ,
ортогональная к ei, имеет вид Li + T ?, где L
p
i - гиперплоскость в Tp,
ортогональная к ei.
см. [Russian.7], стр. 106
mutually perpendicular: взаимно перпендикулярные; перпендикуляр-
ные друг другу
Example 3.13.3.
We shall take two mutually perpendicular axes X?X and Y ?Y
on a plane, with their point of intersection O as origin on each.
see [English.5], p. 14
Проведём на плоскости две взаимно перпендикулярные оси X?X
и Y ?Y и возьмём за начало на каждой из них их точку пересечения
O.
см. [Russian.5], стр. 21
