1
Субалтерн-офицер — все младшие подчинённые обер-офицеры, ниже ротных начальников.
2
Император Александр III сказал волостным старшинам: «…следуйте советам и руководству ваших предводителей дворянства и не верьте вздорным и нелепым слухам и толкам о переделах земли, даровых прирезках и тому подобном. Эти слухи распускаются Нашими врагами. Всякая собственность, точно так же, как и ваша, должна быть неприкосновенна».
3
Фриз — здесь: декоративная полоса, окаймляющая верхнюю часть стен, пол и поле ковра.
4
Пажеская скамья — учёба в Пажеском корпусе, привилегированном дворянском среднем военно- учебном заведении.
5
Семилетняя война — война 1756–1763 годов между Австрией, Францией, Россией, Испанией, Саксонией, Швецией — с одной стороны и Пруссией, Великобританией (в унии с Ганновером) и Португалией — с другой. Вызвана обострением англо-французской борьбы за колонии и столкновением агрессивной политики Пруссии с интересами Австрии, Франции и России. Русско-австрийские войска одержали блестящую победу над прусской армией в Кунерсдорфском сражении (1759). Главный итог Семилетней войны — победа Великобритании над Францией в борьбе за колонии и торговое первенство.
6
Флюгера — флажки на пиках.
7
Пенка — лёгкий огнестойкий минерал, из которого изготавливают курительные трубки.
8
Ревизская душа — отдельный человек как единица учёта мужского населения России в XVIII–XIX вв., лицо, внесённое в последнюю ревизскую сказку — именной список, составлявшийся во время переписи сельского и городского податного населения.
9
Дворянское достоинство обязывает (фр.).
10
Рюрик — согласно летописной легенде, начальник варяжского военного отряда, якобы призванный ильменскими славянами вместе с братьями Синеусом и Трувором княжить в Новгород. Основатель династии Рюриковичей.
11
Вильгельм II (1859–1941) — германский император и прусский король в 1888–1918 годах, двоюродный брат императрицы Александры Фёдоровны.
12
Фюрст — князь (нем.).
13
Японская война — русско-японская война 1904–1905 гг. за господство в Северо-Восточном Китае и Корее. Начата Японией, завершилась Портсмутским миром (Портсмут, США) в 1905 году. Россия признала Корею сферой влияния Японии, уступила ей Южный Сахалин и права на Ляодунский полуостров с Порт- Артуром и Дальним. Стороны обязались одновременно оккупировать Маньчжурию.
14