Готов вам оба имени назвать. Тимур (в недоумении)
Что значат эти тайны? Пресеки Мои страданья, небо! Турандот (гневно)
Я устала От этого упрямства. Эй, рабы! Убить обоих! Евнухи готовятся наносить удары.
Скирина Сжальтесь, госпожа! Барах Старик, теперь ее ты видишь сердце. Тимур Сын, эту жизнь я в жертву приношу Любви к тебе. Скончалась мать твоя. Иду вослед ее душе. (Плачет.)
Турандот Сын?.. Стойте! Ты - царь? Ты - самодержец? Ты - родитель Неведомого? Тимур Да, жестокая, я - царь... Да, я отец... злосчастный... Скирина Что я слышу? Царь - и в такой беде? Турандот (взволнованно, в сторону)
В таком несчастье? Он - царь, отец безвестного! О, боже! Я смущена... Отец того, чей образ Я жажду ненавидеть - и не в силах... (Овладевая собой.)
Ах, что я говорю!.. Отец того, Кто мне принес бесчестье, кто мою Разрушил славу. Надо торопиться... (Громко.)
Старик, открой мне все. Я ждать не стану. Тимур Что делать, друг? Барах Терпите! Турандот, Да, перед вами царь. Не оскорбляйте
