сплошной поток транспорта, и он, все еще ощущая неудоб(

ство левостороннего движения, вел машину в напряжении.

«Надо же, утро началось с приятных сюрпризов - эта редкая

для Англии и сезона погода, и Роберт - причесанный и впол(

не прилично одетый. Явно отправляется не на встречу со сво(

ими коллегами по «партии».

В пригородах Лондона Беверли предложила свой план:

– Сделаем обзорную экскурсию на машине, а затем, по же(

ланию, начнем пешую прогулку. Дальше заглядывать не бу(

дем, люблю экспромт. Роберт, а ты «за»?

– Я вас покидаю - у меня ожидается свой экспромт. Наум,

пожалуйста, останови машину за следующим перекрестком,

и давай выйдем на пару слов.

– Что за таинственность такая? Роберт, сегодня ты неуз(

наваем, и тебе это к лицу.

– Если я тебе нравлюсь, то давай будем дружить.

– Подписываем договор кровью?

– Наум, я серьезно. Можешь дать немного денег?

Роберту было явно не по себе: он покраснел до кончиков

волос, стоял, переминаясь с ноги на ногу, и смотрел в сторону.

«Если он решился на этот шаг, значит, есть между нами ни(

точка доверия, - первая мысль, пришедшая в голову Науму.

– А может быть, у парня нет другого выхода? В любом случае,

не время и не место поучительному тону или нотации».

– Конечно, пойдем брать банк! Где он? Сколько нам надо?

– Фунтов пятьдесят, если не жалко.

– Нет, не жалко. Возьмем сто, - на два раза.

Когда Наум вернулся к машине, за рулем сидела Беверли:

– Поведу я, а вы смотрите по сторонам.

Она рассказывала, не отрывая глаз от дороги, а за окном

«текли» знакомые по книгам, фильмам, спектаклям легендар(

ные названия: Родженс(стрит, площадь и улица Пикадилли,

Гайд(парк и Грин(парк…

– Сейчас слева от вас знаменитый, некогда злачный рай(

он - Сохо. - Беверли остановила машину у светофора и по(

смотрела на кузена. - Роберт просил у вас денег?

– Это наша мужская тайна.

– Очень прозрачная тайна. Не сказал для чего? Да, конеч(

76

но не сказал. Жалко мне его - двадцать три года, не учится, не

работает, сидит дома без денег. Я не права?…

– Вы без сомнения правы, но еще больше я бы пожалел

родителей. Или они не достойны жалости?

– Почему же, они очень переживают. Но в его проблемах

есть доля и их вины, не так ли?

– Мне сложно согласиться, поскольку не знаю сути. Рас(

скажите подробнее.

– Может быть когда(нибудь, но не сейчас. Когда я касаюсь

этой темы, то начинаю страшно нервничать. Так что, пока за

рулем я, давайте смотреть по сторонам и отдыхать. Впереди и

справа Вестминстер(холл, а за ним здания парламента с Биг(

Беном. Пока я вас лишь ориентирую, подробную экскурсию

мы проведем пешком.

Беверли крутилась по центральным проспектам и малень(

ким улочкам, самым невероятным образом вновь оказыва(

ясь среди главных достопримечательностей столицы.

– Если вы доверяете командование мне, то сейчас повер(

нем в сторону нашей квартиры, где сможете подготовиться к

пешей прогулке, а мне необходимо заехать домой и тоже при(

вести себя в порядок.

Квартира находилась в современном многоэтажном доме:

две небольшие комнаты, кухня и все другие удобства; чем(то

она напоминала юго(западные новостройки Москвы. Из окна

открывалась далекая перспектива на лесопарковый массив; как

следовало из объяснений Беверли, это был Риджентс(парк.

Через два часа они уже ехали на метро к центру города. И

вновь места, знакомые заочно: Трафальгарская площадь, Ко(

вент(Гарден с его лабиринтом узких улочек, Королевский

оперный театр и театр Национальной Английской оперы,

Лестен(сквер - пристанище туристов, голубей и пьяниц. Не(

большой отдых в маленьком кафе, и опять поток впечатле(

ний под аккомпанемент уже гудящих ног: Сент(Джемский

дворец и выход через парк к Букингемскому дворцу. На пло(

щади перед ним и на прилегающих улицах усердно работала

полиция, наводя порядок среди сотен любопытных.

– Вам повезло, Наум - ожидается торжественная смена

гвардейского караула.

77

– Мне сегодня везет во всем: вы, оказывается, настоящий

профессиональный гид и, чувствуется, любите свой город.

– Спасибо за комплемент. Я действительно люблю Лон(

дон, да и не только его. У меня есть много любимых мест в

стране.

Наум невольно подумал - а может ли он сказать тоже са(

мое о себе и своей стране? Да, конечно. Но подспудно всплыл

другой вопрос:

– Скажите, Беверли, вы комфортно чувствуете себя в Ан(

глии, в Лондоне?

– Не совсем поняла, что вы имеете в виду?

– Уточню. Кем вы себя чувствуете - англичанкой или ев(

рейкой?

Вы читаете Пятый угол
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату