iaiea ianniaiai aae?aiey caaenyo io ianeeey. Ia?iaea-
oaany ianniaia aae?aiea ? yaeaiea ?anoieia, e oi?aa-
eyaony iii aac?aeinoiuie oaiaoeeaie, iieuco?ueie-
ny neiaii oieuei aey oiai, ?oiau i?eaaou aeaeiinou aia?iaieuiinoe e niaeaney oiio, ?oi a aaenoaeoaeuiin-
oe ainoeaiooi ianeeeai. Ii oaiaoeee yoe acyouny ca aaei e i?eiyou ia naay ?oeiaianoai iiaoo oieuei iinea
oiai, eae nouanoao?uee ii?yaie aene?aaeoe?iaai e eeoeeny iiaaa??ee oe?ieeo ia?iaiuo iann. Yoa i?aa-
aa?eoaeuiay ?aaioa, o. a. iia?ua nouanoao?uaai ii?ya-
ea, a oae?a iciaeiieaiea iann n eaaae ia?aiaiu e ni-
caaiea a no?aia aoiinoa?u, aeaaii?eyoiie aey iiaie aa?u, ? iiaoo auou i?iaaaaiu oieuei ?e?auie neiaa?, i?a?aa anaai iauai?eciaiiuie aiai?oiaie e ienaoa-
eyie. Iiea nouanoao?uee ii?yaie ooieoeiie?oao ai-
eaa eee iaiaa eni?aaii, iannu a iniiaiii inoa?ony eii-
149
ЭРИК ХОФФЕР
na?aaoeaiuie. Iie iiaoo aoiaou i ?aoi?iao, ii ia i iieiie ia?aiaia. Oaiaoe?iue yeno?aieno, eae au ii oi-
?ioi ie aiai?ee, a aeacao iann ? iianiue eee iai?ae-
oe?iue ?aeiaae, i?aaaoaeu, a oi e noianoaaoee. Iannu aai e neooaou ia oioyo. Aa?a Eaiei i?eciaaae, ?oi oai, aaa ii?aa aey eiiioienoia ia iiaaioiaeaia, ? ei ?o?oaii iiaieoe e iannai... e aiaeouny aieiaiey iann?2. Ei ana-
io, aeanou, aa?a neaaay e oa?ieiay, aoaao ii?aaaeaiii neeuii ?aaae?iaaou ia y?inoiua i?ecuau oaiaoeea e ii?ao ec aai aayoaeuiinoe ecaea?u aey naay iiaua neeu.
Nianai eiay ea?oeia iieo?aaony n oeie?iui ??aei-
aaeii neiaa?. Iannu aai neooa?o, oae eae cia?o, ?oi aai neiaa, eae au iie ie auee naiaa?aiaiiu, ia iiaoo aaou iaiaaeaiiuo ?acoeuoaoia. Aeanou eee eaii?e?oao aai, eee n iiiiuu? iyaeeo iaoiaia iaaaaaao ia iaai iaii?-
aiee. Oaeei ia?acii ??aeiaae neiaa? iacaiaoii iia?u-
aaao nouanoao?uee ii?yaie, iii?i?eaaao aeanou eioueo, ineaaeyao onoaiiaeaiiua acaeyau, iia?uaaao aaoi?eoa-
ou ? a iauai, iiaaioaaeeaaao ianoaiiaeo aey iiyaea-
iey ianniaiai aae?aiey.
?acee?ea ia?ao ?e?auie neiaa?, oaiaoeeaie e
?e?auie aaenoaey? ? oneiaiia, iii iienuaaaony a nea-
ao?ueo ?acaaeao. Oaeea e?ae, eae Aaiae e O?ioeee, ieacuaa?ony aia?aea ?iai?aeoe?iuie e?auie neiaa?, a iioii iaia?o?eaa?o enee??eoaeuiua aaieieno?aoea-
iua e iieeiaia?aneea oaeaiou. Iaaiiao ia?ae eae ??a-
eiaae neiaa?, a iioii i?aa?aoeeny a iaoe?ioeiiai oaia-
oeea e iaeiiao i?iyaee naie ecoieoaeuiue i?aeoe?an-
eee oi. Oaiaoee Eaiei aue ian?aaiaiiui ??aeiaaeii neiaa? e ian?aaiaiiui ??aeiaaeii aaenoaey?. Eeanne-
oeeaoey yoa io?ia aey iiieiaiey, ?oi ii?aa aey ianni-
aiai aae?aiey iiaaioaaeeaaaony eo?oa anaai ?e?auie neiaa?. Au?aueaaiea aae?aiey o?aaoao oa?aeoa?a e ea-
?anoa oaiaoeea, a cae?aieaiea aae?aiey ? aaei aeaa-
iui ia?acii i?aeoeeia, ?e?aae aaenoaey?.
150
НАЧАЛО И КОНЕЦ
Iiyaeaiea iaaieuoiai iaiuoeinoaa, ninoiyuaai ec
?e?aae neiaa? oai, aaa aai ?aiuoa ia auei, ? o?a yaii ?aaie?oeiiiue oaa. Caiaaiua aa??aau, nianai oiai ia
?aeay, einaaiiui ia?acii iiiiaee ?i?aaie? ianniauo aae?aiee a Acee oai, ?oi aicaoaeee oai i?ioea naay
iaaiaieunoai e nicaaee naiae oeeaio?iie?aneie aay-
oaeuiinou? ii i?inaauaie? iaiuoeinoaa ?e?aae neiaa?.
Iiiaea ?aaie?oeiiiua ai?ae Eiaee, Eeoay, Eiaiia-
cee iieo?eee ia?aciaaiea a eiina?aaoeaiuo o?aaiuo caaaaaieyo Caiaaa. Aia?eeaineee eieeaa? a Aae?ooa, ?oeiaiaeiue e niaa??aueeny eiina?aaoeaiuie aia-
?eeaioaie, ia aaea ? oeiea ?aaie?oeiia?ia a iaa?a-
iioiii a?aaneii ie?a. Ianiiiaiii, ?oi e aiaiaiyciai-
