Глубокое погружение / In too deep

'Наиболее вероятно, что она хранит в виде трофеев что-нибудь, что принадлежало каждому из них', - предположил Гэри. 

Эрин сглотнула комок в горле, надеясь, что никто этого не заметил. 

'Я постараюсь'. - Она посмотрела на Руиса. - 'Я предполагаю, что на мне будет микрофон?' - Предположение базировалось на ее предыдущих секретных заданиях, при выполнении которых, она носила радиопередатчик, чтобы получить нужные доказательства. 

Эндерсон и Руис еще раз посмотрели друг на друга, кажется, связанные телепатически. Руис ответил осторожно и не очень уверенно: 

'Да, в субботу мы будем с тобой на связи. Однако, если ты почувствуешь, что микрофон опасно носить или если Адамс станет слишком дружелюбной, то сбрось его немедленно'.

'Конечно, сэр'. 

Должно быть эта женщина действует и впрямь слишком быстро. 

Она попыталась подавить свое опасение и надеялась, что никто ничего заметил. 

'Мы также направим в клуб еще одного офицера для установки камер, чтобы иметь с тобой визуальный контакт, а так же иметь возможность помочь тебе, в случае опасности'. - Он выпрямился и сложил руки перед грудью. 

Эрин вздохнула с облегчением. 

Слава Богу. 

Она будет иметь поддержку в клубе. 

'Я принял меры, чтобы сегодня вечером ты встретилась с нашим специалистом по радиосвязи, вместе со своей связной, если, конечно, тебя это устраивает'. 

Связной? О чем, черт возьми, он говорит? 

Руис прочитал замешательство на ее лице. 

'У тебя будет связная, которая поможет тебе подготовиться к этому заданию'. 

'Да, сегодня вечером будет удобно'. - Эрин приветствовала любую помощь, которую они ей предлагали. 

Стюарт присвистнул, а Руис начал складывать папки. Сержант назначил встречу группы для следующего брифинга на утро пятницы. 

'Помните, что любую новую информацию, которую вы соберете, вы должны принести на встречу в пятницу и отдать ее Мак. Нам нужно подготовить ее, насколько это возможно'. 

Стюарт подошел к двери. 

'Надеюсь, в следующий раз, когда я увижу тебя, ты будешь настоящей лесби'. - Комментарий был нацелен на Мак, и она почувствовала, как от грубого замечания в ней начал закипать гнев, окрашивая ее щеки красным румянцем. Но, прежде чем она успела ответить, Эрин почувствовала теплую руку на своем плече, которая помогла ей сдержать характер. Это была Эндерсон, которая, как она заметила, не пошла к выходу, как другие детективы. Почувствовав себя более уверенно от оказанной поддержки, Эрин более тщательно подобрала слова для ответа:

'Надейтесь, детектив Стюарт. Я знаю, что вы нуждаетесь в любой помощи, которую можете получить в этом деле'. - Она одарила его улыбкой, в действительности, больше похожей на ухмылку. 

Стюарт, задохнувшись, пробормотал уничижительный комментарий и, нахмурившись, посмотрел на обеих женщин, перед тем, как выскочить за дверь. 

'Спасибо'. - Эрин повернулась к Эндерсон со вздохом облегчения. 

'Никаких проблем'. - Патрисия встала, прихватив свои папки. - 'Он просто ревнует, что ты получишь больше девочек, чем он за всю свою жизнь'. 

Эрин рассмеялась над таким комментарием. 

'С чего это ты взяла'. – Но, вспомнив о внешности Стюарта, сказала. - 'Он просто ужасен, тебе так не кажется?' 

'Боюсь, что так'. - Эндерсон посмотрела на Эрин, которая стояла, придерживая дверь. Они вышли из зала заседаний. - 'Хотя, он - один из лучших детективов'. 

'Я слышала об этом', - заявила Эрин, все еще сомневаясь в этом. Они остановились перед офисом Руиса, и Эндерсон положила руку на дверь. Оказалось, что она должна продолжить обсуждение с сержантом. Эрин улыбнулась и направилась в свой отдел. Она чувствовала взгляд Эндерсон на своей спине. 

'Увидимся позже', - тихо произнесла Патрисия перед тем, как зайти в офис Руиса.

* * * * * *

Эрин посмотрела на свою водку со льдом. Это была уже вторая порция, а ведь с тех пор, как она пришла домой, не прошло и часа. По крайней мере, со второй она тянула время. Даже добавила в нее кружок лимона, в отличие от первой, которую проглотила, прежде чем она успела охладиться. Эрин стала больше пить в последнее время. Одиночество становилось невыносимым. Она сделала глоток и подумала о прошедшем дне. 

Он был тяжелым из-за того, что был потрачен на изучение всей информации, которую ей дали на Адамс. И вечер ожидался таким же напряженным, поскольку ей предстояла встреча со своей связной и специалистом по звуку. Эрин шлепнулась на кожаный диван, который был холодным для ее голых ног и достаточно жестким из-за редкого использования. Чувствуя себя некомфортно, она встала и натянула коричневые спортивные шорты, которые подходили к ее серо - коричневой футболке с надписью «штат Аризона». И решила сидеть на полу.