They fly so high They reach the sky And like Tottenham They fade and die Arsenal’s always running L*t*n’s running too And Watford’s always running, Running after you The Watford Watford. НАС НИКТО HE ЛЮБИТ (NO ONE LIKES US) Исполняемая на мотив песни Рода Стюарта «Sailing», эта песня стала гимном болельщиков «Миллуолла». Если болеете за другой клуб и при этом дорожите здоровьем, даже не думайте о том, чтобы когда-нибудь запеть ее. Пусть вы один и находитесь вдали от цивилизации, — даже и не думайте:
We are Millwall, we are Millwall We are Millwall, from The Den We are Millwall, super Millwall We are Millwall, from The Den No one likes us, no one likes us No one likes us, we don’t care We are Millwall, super Millwall We are Millwall, from The Den. СЛАВА, СЛАВА (GLORY, GLORY) Это любимая песня всего «Викаридж Роуд», исполняется на мотив «Glory Glory Hallelujah». Однако, похоже, в настоящее время ее полюбили и в Тоттенхэме, да и на всех стадионах Англии ее пели хотя бы один раз. Вот «уотфордская» версия:
Glory, glory Watford FC Glory, glory Watford FC Glory, glory Watford FC And the ‘Oms go marching On, on, on! ОН ВСЕГО ЛИШЬ БЕДНЫЙ… (HE’S ONLY A POOR…) Отличная песня, чтобы поднять дух мужиков на стадионе. Ниже я привожу два варианта, хотя вообще их существует великое множество. Первый — традиционная «уотфордская» версия, второй — родом из Вест Хэма. Исполняется на мотив песенки «The Sparrow»:
He’s only a poor little Hatter His face is all tattered and torn He made me feel sick So I hit him with a brick And now he won’t sing any more (повторяется один раз) или: He’s only a poor little Cockney His colours are claret and blue And one day this season For no fucking reason He’s gonna kick fuck out of you. ЕСЛИ БЫ У МЕНЯ БЫЛА ЗАДНИЦА… (IF I HAD THE ARSE…) Любимая песня фанатов во время различных дерби. Исполняется на мотив «Му Bonny Lies over the Ocean». Гарантированно заводит местных болельщиков:
If I had the wings of a sparrow, If I had the arse of a crow I’d fly over L*t*n tomorrow And shit on the bastards below, below I’d shit on the bastards below Shit on, shit on I’d shit on the bastards below, below Shit on, shit on, I’d shit on the bastards below. ГОЛУБАЯ ЛУНА (BLUE MOON) «Голубая луна» — известный хит, превратившийся в одну из величайших футбольных песен. Ассоциируется главным образом с клубом «Манчестер Сити» (да и со всеми командами, играющими в голубых футболках). Когда фанаты Манчестера запевают ее всем стадионом, на глаза редкого болельщика не навернется слеза:
Blue moon, you saw me standing alone
Without a dream in my heart Without a love of my own Blue moon, you knew just what I was there for You heard me saying a prayer for Someone I really could care for Then suddenly they’ll appear before me The only one my arms could ever hold I heard someone whisper ‘please adore me’ And when I looked, my moon had turned to gold Blue moon, now I’m no longer alone Without a dream in my heart Without a love of my own.
