чуть не плакала.
— Тебе нравится морская тема?
— Конечно.
Отец рассматривал коляски и сделал выбор в пользу модели, похожей на тележку для гольфа. Она чувствовала возрастающее напряжение между родителями, которое грозило разразиться штормом. Она для них как резиновый коврик для снятия напряжения. Почему она решила, что прийти сюда с ними хорошая идея?
Потому что разведены они или нет — оба остаются ее родителями. И они будут дедушкой и бабушкой Эмиля. Поэтому им обоим лучше смириться и привыкнуть к этой мысли.
Глава 25
Настал вечер накануне свадьбы Оливии. Нина была счастлива безмерно, потому что, наконец, Сонет была дома. Сейчас они втроем — Нина, Сонет и Дэзи — сидели на верхней палубе в длинных плетеных шезлонгах и пили чай со льдом, наслаждаясь приятной погодой и красотой озера. Волна жары спала, а Нина иногда приписывала именно ей причину безумного, на грани помешательства, увлечения Грегом, вернее, их обоюдной, внезапно вспыхнувшей страсти. Иначе как наваждением это не назвать. Вслед за первой ночью последовали другие, и это продолжалось до приезда Сонет. Теперь, когда стало прохладнее, она уже понимала, что конечно же не жара была причиной этого наваждения. Хотя бы потому, что она до сих пор сходит по нему с ума. Все ее старания убедить себя, что не стоит связываться с мужчиной, у которого сплошные семейные проблемы, были напрасны. Ничего из этого не получилось. Она влюбилась.
А теперь ей даже щекочет нервы сложность положения, в котором оба оказались. Она готова участвовать в его судьбе, готова на все ради него. Нина перевела взгляд на дочь. Надо ей сказать, и поскорее. Но при одной мысли об этом она холодела, становилось так страшно, что она не знала даже, с чего начать.
Пока она просто наслаждалась присутствием Сонет, приятным вечером, глядя на дочь с подругой. Они напоминали ее и Дженни в юности, подруги, которые доверяют друг другу все свои секреты. Сонет после перелета через океан мужественно боролась со сном и пока держалась. Обе девушки сейчас стояли перед одним из главных событий в жизни. Сонет начинала учиться в колледже, Дэзи готовилась дать жизнь ребенку. Обе так и излучали молодость, они волновались перед ожидавшим их будущим. Свойственная молодежи смесь беспечности, наивности и уверенности, что они добьются всего, чего захотят.
— Послушай, я просто не дождусь, когда вас познакомлю, — говорила Дэзи, речь шла о Джулиане Гастине. О нем она была готова говорить постоянно. — Я тебе посылала его фото, но он еще красивее в жизни и оригинальнее.
— Что ты говорила ему обо мне?
— Что ты совершенна до неприличия, но это тебя не портит.
— Как верно, — засмеялась Сонет, — ну вылитая я.
— Сама посмотри. Ты чудо. Круглая отличница, и за лето ты успела многому научиться, побывала в Европе на практике, так что теперь ты чудо в международном масштабе.
Сонет вдруг зевнула.
— Не хочу слушать больше. Получается, что я настоящая зануда.
— Слушай, ты кого-нибудь встретила этим летом? Какого-нибудь парня, я имею в виду.
— Привет, это же военная база. Там просто кишело вокруг одними парнями. Но никто мною особенно не заинтересовался. Они все искали девушек, как бы сказать, полегче. Ну, с которыми можно весело провести время, ты понимаешь, что я имею в виду. — Сонет решила еще в школе, что никогда не пойдет на секс до брака, и это грело сердце Нины.
— О, разумеется, уж я-то знаю.
— Ладно, — сказала весело Нина, чтобы прекратить разговор на скользкую тему, — пойду отнесу стакан, а вы пока посекретничайте.
Она пошла на кухню и стала мыть посуду, стараясь производить как можно больше шума. Сонет не делала из своей клятвы секрета, но Нина знала, что ее решение серьезно. И неудивительно. На примере матери Сонет видела, к чему приводит ранний секс, и решила выбрать другой путь.
Нина включила радио и, напевая негромко, сложила сухое белье и отнесла простыни в комнату, предназначенную для дочери. Комнатой это помещение назвать было трудно, скорее кубрик с двухъярусной кроватью и окном-иллюминатором. Сонет, в отличие от матери, любила во всем порядок, наверное, унаследовала привычку от отца, все ее вещи были разложены и развешаны по местам, прямо-таки в армейском порядке. Подарки, привезенные из Европы, она поставила и положила на полку — маленькие сувениры из керамики и мотки кружев ручной работы.
Когда Нина вернулась на палубу, девочки сидели молча. Дэзи посмотрела на нее:
— Она заснула. Перелет в конце концов сделал свое дело. Может быть, мы ее общими усилиями положим в кровать?
Нина погладила лоб дочери:
— Я попозже ее отведу.
У Дэзи воодушевленно блестели глаза.
— Я так рада, что она вернулась.
— Я тоже. — Нина пока и думать не хотела, что дочь скоро опять уедет, и надолго. — Ты, наверное, волнуешься, ведь завтра такое большое событие для семьи.
— О, меня волнует и еще кое-что.
— Надеюсь, у тебя все в порядке?
— Все хорошо. Немного трудно с мамой, но это ожидалось. Она здесь не в своей тарелке, Авалон — не для нее.
— Конечно, это резкий переход из центра Европы в такую глушь. Но твоя мама освоится.
Наступило напряженное молчание. Нина хотела кое о чем расспросить Дэзи, но боялась показаться назойливой. Лучше подождать и послушать, что та сама скажет.
И долго ждать не пришлось.
— Знаешь, я раньше думала, что придется остаться с отцом навсегда, потому что он во мне нуждается. Я перед ним в долгу. Но мне всегда хотелось, чтобы он нашел свое счастье и мог обойтись без меня.
Нина насторожилась. Она не это ждала услышать.
— Давай внесем ясность, — сказала она, — ты говоришь об отце?
— О ком же еще?
Нина была растрогана. Хотелось бы ей, чтобы Сонет так заботилась о ней, так беспокоилась. Но Нина почувствовала, что разговор затеян неспроста.
— Наверное, ему ты об этом ни словом не обмолвилась, верно?
— Он сказал бы, что с ним будет все в порядке, что абсолютно не о чем беспокоиться. Но все изменилось, когда рядом с ним появилась ты. Больше я не беспокоюсь.
— Что значит появилась? Я всегда была здесь, всю свою жизнь.
— Я имела в виду, что теперь, когда вы сейчас вместе с папой, впервые за долгое время я за него не беспокоюсь.
Нина поняла, что краснеет. Интересно, насколько Дэзи уже осведомлена об их отношениях. И решила сыграть непонимание.
— Дэзи, не хочу тебя вводить в заблуждение. Я работаю на твоего отца. И это не навсегда, у нас временное соглашение. И все может кончиться.
— Но пока вам это не грозит, — с уверенностью сказала Дэзи. — Все видят, как вы счастливы. И всем от этого только хорошо. — Она взглянула на мигающий свет свечи в подсвечнике. — Я не хочу провести здесь всю свою жизнь. — Она почти перешла на шепот. — Я хочу перемен и для себя, и для ребенка, хочу
