Тропический бамбук — низкий бамбук, Phyllostachys pubescens Mazel.
Тя-но ма — здесь: обычная жилая комната, переделанная под гостиную в европейском, современном стиле.
Дзасики — гостиная в японском стиле, в которой принимают почетных гостей.
Коигакубо — небольшой город на равнине Мусасино. Название «Коигакубо» переводится как «Лощина любви».
Тама — здесь: пригород Токио.
Сумах — крупное древесное растение, Rhus javanica.
Сэйдзё, Дэнъэн-Тёфу, Камата и Рокуго — пригороды Токио.
Булыжник Тама — основной строительный материал области вокруг Токио — Канто.
Платная рыбалка — услуга для желающих порыбачить на водоемах.
Тории — священные ворота красного цвета, ведущие к синтоистскому храму.
Канда — центральный район в Токио, в котором сосредоточено много университетов, книжных магазинов и студенческих кафе, своего рода Латинский квартал.
Вибурнум (санго) — вечнозеленый кустарник, Viburnum Anatuki.
Кансай — историческая область на западе Японии, в которую входят города Осака, Киото, Кобе, Нара.
Пятиозерье Фудзи (Фудзи гоко) — пять озер вблизи подножия горы Фудзи (префектура Яманаси).
