Adipatus (лат.) — огромный, толстый. Должно быть, Тук представился так в насмешку над собственным телосложением.
62
Роман снова путает даты: Столетняя война шла с 1337 по 1453 год. Он же находится в XII веке.
63
Босеан — название боевого штандарта или боевой хоругви рыцарей- крестоносцев Ордена Святого Храма Господня, также служило кличем тамплиеров.
1
Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.