1968, p. 60.
259
G. Woodcock. The Crystal Spirit, Penguin, 1970, pp. 162, 165.
260
R. Williams. Orwell, Fontana/Collins. Lnd. 1971, p. 61.
261
Цит. по упомянутой статье Армитеджа, с. 59,
262
G. Woodcock. Ibid., p. 171.
263
А. И. Герцен. Собр. соч. в 30-ти томах, т. 16. М., Изд-во АН СССР, 1959, с. 132.
264
М. Booth. English Melodrama. Herbert Jenkins. London, 1965, p. 14.
265
«Антология фантастических рассказов» («Библиотека современной фантастики», т. 5). М., «Молодая гвардия», 1966, с. 28.
266
Там же, с. 31.
267
Там же.
268
Цит. по кн.: В. П. Волгин. Развитие общественной мысли во Франции в XVIII веке. М., Изд-во АН СССР, 1958, с. 216.
269
«Иностранная литература», 1967, № 1, с. 224.
270
W. Warren Wagar. The City of Man. Houghton Mifflin Co. Boston, 1963, pp. 14–15.
271
Подобного рода машины А. Кларк называет «репликаторы». Они, подобно фотоаппарату, но с сохранением всех свойств, принадлежащих воспроизводимому предмету, должны «повторять» любую вещь. После появления репликатора, пишет А. Кларк, «отомрет вся структура промышленности и торговли в ее современном виде. Каждая семья будет на месте производить все, что ей нужно, как это по существу делалось на протяжении большей части истории человечества. Нынешняя эра массового производства будет рассматриваться тогда как непродолжительный период между двумя длительными эпохами натурального хозяйства, единственными ценными предметами обмена будут матрицы или записи, которые нужно вводить в репликатор для управления его созидательной работой» («Черты будущего». М., «Мир», 1966, с. 201).
272
С. Сковрон. Цит. соч., с. 303.
273
