дворе. Холодно. Перенесите стол в дом и играйте там хоть до вечера.
Николай положил ракетку на теннисный стол и посмотрел на Таню.
– Действительно, хватит, – сказал он, – я устал уже. И замерз.
– Плюс восемь, – не поверил ему Святослав. – Какой холод?
Он увидел, что Торганов продолжает смотреть на его маму, и согласился:
– Прохладно, конечно.
Он зачехлил ракетку, подбросил ее и, поймав, направился к ступеням. Начал подниматься. Когда сын поравнялся с Таней, она обняла и поцеловала его.
– Как хорошо! – сказала она.
– Еще бы! – согласился Святослав. – Так что ни в какую Англию возвращаться не хочу. Школу можно и здесь закончить.
Николай смотрел на них и улыбался. Таня помахала ему рукой. Он кивнул в ответ и тоже пошел к дому. Взойдя на ступени, он оглянулся и посмотрел на просторный двор, на высокие сосны. На стволе одной увидел двух белок, спускающихся к кормушке, и показал на них:
– Им тоже хорошо.
Приобретая этот дом, Торганов не думал, что захочет здесь жить постоянно, а приехав сюда, понял, что другого жилья ему и не надо. После духоты съемных нью-йоркских квартир, суеты оживленных американских улиц, после суматошной московской атмосферы тишина, наполняющая все здешнее пространство, показалась единственной средой, в которой он мог бы сейчас существовать. Хотя разве это существование! Именно здесь и сейчас начинается его жизнь. Жизнь счастливая и наверняка долгая, потому что теперь есть для кого стараться на этом свете.
Он подошел и обнял Таню и Светика.
– Зачем нам заграница? – спросил он.
Но спросил так, словно единственный ответ известен всем троим.
Таня прижалась к нему, а Святослав, чтобы не мешать, открыл дверь дома и шагнул внутрь.
– А как же новый сценарий? – спросила Таня. – Ты же обещал Спилбергу прилететь.
– После свадьбы и полетим. Вместе. Все втроем и полетим.
Николай посмотрел на остановившегося на пороге Светика.
Тот как раз прикрывал дверь. Но, услышав последние слова, покачал головой.
– Вы летите, а я вас здесь подожду.
Он закрыл дверь.
Торганов еще раз посмотрел на сосны, на светлеющее за их стволами озеро, на которое еще совсем недавно опускались отдохнуть пролетающие в теплые страны лебеди, и вздохнул, решившийся оставить, пусть ненадолго, всю эту красоту:
– Вдвоем так вдвоем. Можно еще и в Калифорнию заскочить или в Майами. Погреемся на пляже, искупаемся в океане и сразу обратно. Вдвоем тоже хорошо…
– Вдвоем уже не получается, – шепнула ему Таня. – Даже если Светик останется здесь, то мы все равно отправимся туда не одни…
– Кто-то еще летит с нами? – удивился Николай.
Но, увидев счастливые глаза Тани, понял.
