- Что вам еще надо?.. – Слова вырывались из него с хрипом, он еле шевелил языком.
- Кто вы такой и почему здесь находитесь?
- О! – Взгляд стал более осмысленным. – Так вы не местный… А нет ли у вас случайно воды?..
- Никуда не уходите.
Я принес из кухни графин с водой и стакан и подождал, пока он напьется. Дышать он стал ровнее, да и говорить тоже.
- Давайте сначала – кто вы и почему здесь сидите?
- Вы знаете, кто такой Конкорд?..
- Более-менее.
- Он скоро вернется. Нам лучше уйти.
- Пусть возвращается, – я пожал плечами, - я с удовольствием побеседую и с ним тоже.
- Вы не понимаете… Он может вернуться не один… Кроме того, дом заминирован на случай засады, - если он что-то почует, все здесь взлетит на воздух, а он будет стоять рядом и любоваться фейерверком.
Звучало резонно.
- Ну хорошо, допустим, я сейчас уйду, но чего ради мне брать вас с собой?
- Если вы знаете Конкорда, значит, наверняка, знаете и Мэнхарта, так?
- Допустим.
- И раз вы вломились сюда, значит, у вас зуб на них обоих, но вы не знаете, где их искать?
- В логике вам не откажешь.
- Я помогу вам добраться до Мэнхарта, - он шевельнул пристегнутыми руками, - если поможете мне выбраться отсюда.
- Пара вопросов. Знаете, кто такая Ровена Полукс?
- Да.
- Знаете, где ее искать?
- Да. Ей ничего не грозит, пока Полукс жив. Она для них как страховка.
Звучало правдоподобно.
- О’кей, расслабьтесь и обождите пару минут. Я скоро вернусь.
Сбегав в гараж, я вернулся с кусачками, плоскогубцами и кувалдой. Через пару минут наручники поддались и он смог, шатаясь, подняться на ноги. Ноги его плохо слушались и мне пришлось его поддержать, пока мы штурмовали лестницу. Тем не менее, еще через пять минут мы уже оставили позади его бывшую тюрьму и остановились в маленьком закоулке, где кусты росли погуще.
- У нас небольшая проблема – моя машина стоит по ту сторону дома на Шерман, а у вас слишком приметный вид, чтобы среди бела дня идти до нее пешком.
Наша небольшая прогулка съела у него остатки сил, которых и так-то было немного. Сейчас он стоял, тяжело дыша, лицо посерело еще больше и он с трудом поднял голову.
- Идите за машиной. Я никуда не денусь – во-первых, не могу, а во-вторых, мне некуда.
Он не врал – уж слишком безразличным был голос. И мысли.
Когда еще через пять минут я вернулся с машиной, то нашел его там же, где и оставил – в кустах. Я помог ему доковылять до «доджа», благо вокруг никого не было.
- Забирайтесь. Нет, не на сиденье, - в багажник. Там вы сможете лечь. Кроме того, если нас остановят копы, будет шанс отбрехаться.
Я медленно поехал в сторону Патерсон-Планк, так и не решив еще, куда его везти. Пока мы стояли в пробке у Парка Вашингтона мне пришла в голову одна мысль. Я чуть обернулся.
- Вы говорили, дом заминирован. Не знаете случайно, чем активируется заряд?
- Радиосигналом… передатчик у Конкорда, достаточно нажать кнопку, находясь поблизости…
- А что за взрывчатка?
- С-4…
Старая добрая С-4. Хорошо.
Я вызвал Йоргена.
- У меня трофей, подробности потом. В доме Конкорда заряд С-4, может и не один. Активируется радиосигналом. Поищи по частотам, я подожду.
Минут через десять швед ответил, что нашел.
- Можешь взорвать?
- Да.
- Взрывай.
