И. Соломатин. Афоризмы и философские скетчи.
180 ударов в минуту. В норме сердцебиение плода составляет примерно 140, ясное, ритмичное.
Бикс – металлическая коробка для стерилизации.
Рахмановка – родильная кровать Рахманова (Рахманов Александр Николаевич – русский акушер (1861–1926), организатор родовспоможения).
Смерть плода во время родов.
Детская и материнская смертность – одни из самых чрезвычайных ситуаций в акушерстве и неонатологии, подлежат тщательному рассмотрению целым рядом комиссий от внутрибольничных до министерских.
Неонатолог – врач, специализирующийся на выхаживании и лечении новорождённых.
Так иногда шутливо именуют анестезиологов врачи.
Эпизиотомия – разрез промежности.
Акушерские щипцы – медицинский инструмент, состоящий из двух симметричных частей – ветвей, которые могут иметь отличия в строении левой и правой частей замка. Существуют разные модели, но принцип действия одинаков. Также «акушерскими щипцами» называется родоразрешающая операция, при которой плод извлекают из родовых путей роженицы с помощью этого инструмента.
Ещё более ценные указания.
Фраза из кинофильма «Служебный роман».
Фраза из песни В. Высоцкого «Диалог у телевизора».
Закон суров, но это закон (лат.).
Обсервация (лат. observatio – наблюдение). В роддоме отделение, в которое госпитализируются необследованные, температурящие и проч., нуждающиеся в изоляции от здоровых беременных рожениц и родильниц.
Умение одинаково ловко работать обеими руками, врождённое или выработанное в тренировке (от лат. ambo – оба и dextera – правая рука).
Частота дыхательных движений.
Цитата из произведения Михаила Жванецкого.
«Любви с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда». – Цитата из романа В. Набокова «Лолита».
Первое предложение «Поджигателя», которым начинается сборник рассказов Уильяма Фолкнера.
В. Ерофеев. Записки психопата. Москва, Захаров, 2004. Издано по рукописи, в авторской орфографии и пунктуации.
Nota bene! – Обратить внимание! (лат.)
Из фильма «Москва слезам не верит».
Апоневроз (от греч. aponeurosis) – широкая соединительная тканная пластинка, состоящая из коллагеновых и эластичных волокон. Этой пластинкой мышцы прикрепляются к костям или другим тканям тела.
Брюшина (peritoneum) – тонкая полупрозрачная оболочка с гладкой блестящей поверхностью, выстилающая изнутри стенки брюшной полости и покрывающая расположенные в ней органы.
Кюретка – хирургический инструмент с рабочим органом в виде острой или тупой металлической петли. В акушерстве и гинекологии применяются кюретки с насечкой на внутренней поверхности, режущей кромкой и круговым бортиком. Также имеет стержень и рукоятку.
Имеется в виду нить шовного материала.
Крючок Фарабефа – хирургический инструмент для расширения раны с согнутыми под прямым углом закруглёнными рабочими концами.
Их положено взвешивать, но хирурги знают, сколько впитывает салфетка.
Отдел технического контроля.
Из кинофильма «Покровские ворота».
Комбинированный эндотрахеальный наркоз (ЭТН) – наркоз, при котором используется дыхательная аппаратура и комбинация анестезиологических препаратов. Этот наркоз позволяет пациенту длительное время находиться в состоянии глубокой анестезии.
Эпидуралка – эпидуральная анестезия – один из методов региональной анестезии, при котором растворы анестетиков вводятся в эпидуральное пространство. Пациентка в сознании. Дышит самостоятельно.
