Приемный покой

38

Ургентная помощь – неотложная немедицинская помощь.

39

Асфиксия – удушие, прекращение пульса и дыхания.

40

Гипоксия – кислородное голодание, кислородная недостаточность, понижение содержания кислорода в тканях.

41

Цервикальный зев – отверстие шейки матки.

42

Костные экзостозы – разрастание костной ткани неопухолевого характера на поверхности кости.

43

Ex consilium – решение принято совещательно (лат.).

44

Абсанс (от франц. absence, буквально – отсутствие) – внезапное и кратковременное помрачение сознания.

45

Аллюзия на кинофильм «Пророк».

46

Эппендорф – коническая микроцентрифужная пробирка с крышкой, на 1,5 мл, из полипропилена.

47

Высшая Аттестационная Комиссия.

48

Песня Виктора Цоя «Белый день».

49

Аллюзия на роман «Учитель симметрии» (Э. Тайрд-Боффин в вольном переводе А. Битова). На самом деле никакого Тайрд-Боффина не существует – это «одноразовый» псевдоним Битова специально для этого цикла новелл.

50

Стихотворение К. Симонова «Бывает иногда мужчина». Текст предыдущего абзаца – аллюзия на то же стихотворение.

51

Эпикриз (от греч. epiKrisis – решение, определение) – заключение врача.

52

Строка из песни БГ «География».

53

Из той же песни Бориса Гребенщикова.

54

Цитата из песни БГ «География».

55

Михаил Булгаков. «Записки юного врача». («Эх, Додерляйна бы сейчас почитать! – тоскливо думал я, намыливая руки. – Увы, сделать это сейчас было невозможно. Да и чем бы помог мне в этот момент Додерляйн?») Додерляйн – автор учебника по акушерству.

56

Из стихотворения И. Соломатина «Сожаление».

57

Бинт Вербова (Я.Ф. Вербов (1871–1930), русский акушер- гинеколог) – брюшной бандаж, предназначенный для ускорения родов в периоде изгнания при слабости потуг.

58

Центральная районная больница.

59

Сильнейшее напряжение передней брюшной стенки – один из патогномоничных симптомов перитонита – воспаления брюшины.

60

Оперативный доступ – нижнесрединная лапаротомия.

61

Катетер, устанавливаемый в подключичной вене в случае необходимости массивной инфузионной терапии.

62

Зодчий, астроном и врач, строитель первых пирамид Древнего Египта. Греки сопоставляли его со своим богом врачевания Асклепием.

63

Гиппократ. «Прогностика».

64

Гиппократ. «О враче».

65

Первая Книга Моисеева, Бытие, стих 26.

66

«…Случайности не существует, – всё на этом свете либо испытание, либо наказание, либо награда, либо предвозвестие». – Вольтер. «Задиг или Судьба».

67

Гиппократ. «О враче».

68

Фильм с Аль Пачино «Запах женщины».

69

Аллюзия на Ницше «Так говорил Заратустра».

70

Первая Книга Моисеева. Бытие. Глава 2, Стих 1.

71

«Заливка» – профессиональный жаргон. Введение в плодный пузырь фармакологических веществ, вызывающих роддеятельность и убивающих плод.

72

Перефразированный стих 24 из главы третьей Первой Книги Моисеевой «Бытие».

73

Истинное приращение плаценты – ворсинки хориона прорастают сквозь мышечную стенку матки вплоть до брюшины. Плацента в таком случае не отделяется ни самостоятельно, ни с помощью акушерских приёмов. Эта патология чревата кровотечением.

74

Кровотечение, связанное с пониженным тонусом матки.

75

Лапаротомия (от греч. lapara – пах, чрево и tome – рассечение) – хирургическая операция чревосечения – вскрытие брюшной полости.