55

Ким Уайлд (р. 1960) — английская поп-певица.

56

Марк Ротко (1903–1970) — американский художник, ведущий представитель абстрактного экспрессионизма.

57

Медиаведение — научная дисциплина, которая изучает взаимосвязь СМИ с обществом, экономикой, политикой, правом; может употребляться в значении теории массовых коммуникаций.

58

«Смит» — британская фирма, известная своими магазинами на обочинах шоссе, на вокзалах, в аэропортах и больницах; там можно купить книги, канцтовары, журналы, газеты и т. д.

59

«Май морнинг джэкет» («Му Morning Jacket») — американская рок-группа, играющая в стиле кантри, с примесями инди-, хеви- и психоделического рока.

60

«Полис» («The Police») — британская рок-группа, сформированная в 1977 г. Стингом, Э. Саммерсом и С. Коуплендом; одна из первых групп новой волны, сочетавшая рок, регти и джаз.

61

Элли Макбил — героиня одноименного, шедшего с 1997 по 2002 г. американского комедийно- мелодраматичного телесериала о буднях молодой девушки-адвоката.

62

Бетт Мидлер (р. 1945) — американская актриса и певица.

63

Спритц — слабоалкогольный коктейль, смесь белого сухого или игристого вина, настоек «Аперол» или «Кампари», а также содовой воды.

64

Брайан Ферри (р. 1945) — английский музыкант, певец и автор песен; известен тем, что его оставляли многие женщины, с которыми он жил, после чего эти разрывы широко обсуждались.

65

Кромер — прибрежный городок в Норфолке в 37 км от Нориджа.

66

Супервайзер — ответственный за производительность труда и другие действия небольшой группы сотрудников.

67

Супервизор — лицо, осуществляющее подготовку или повышение квалификации в области психотерапии посредством профессионального консультирования супервизируемого психотерапевта.

68

Британский телеканал (1992–2008), ориентировавшийся на классические комедии и развлекательные передачи.

Вы читаете Ангел Габриеля
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату