матери — императрицы Марии Федоровны.
Ласкательство (устар.) — лесть, угодничество.
Всякому известно, что лет за тридцать назад наши публичные маскарады были совсем не то, что они теперь. (Прим. автора.)
Лутковский Петр Степанович (ок. 1800–1882) — морской офицер, друг М. А. и А. А. Бестужевых, близкий к декабристам.
Верста — старая русская мера длины, равная примерно 1,06 км.
Китайка — тонкая шелковая или хлопчатобумажная ткань, первоначально привозившаяся из Китая.
Кика — праздничный головной убор замужних женщин в виде твердой цилиндрической шапки, с небольшими лопастями, прикрывавшими уши.
Подкосник (косник) — украшение-подвеска, закреплявшаяся в конце девичьей косы.
Галунный — обшитый дорогой тесьмой, с серебряной или золотой нитью.
Сибирка — мужская верхняя одежда из сукна в виде короткого кафтана в талию, со сборками.
…по откупам… — Откупом называлось приобретавшееся за определенный денежный взнос в государственную казну монопольное право на торговлю какими-либо товарами или на взыскание налогов с подобной торговли (например, с продажи алкогольных напитков).
Штоф — четырехгранная бутыль с коротким горлом, вмещающая примерно 1,2 л.
Аршин — старая русская мера длины, равная 71,12 см.
«Красавица озера» — точнее, «Дева озера», поэма В. Скотта (1810).
Иванов день — 24 июня / 7 июля. Православная церковь в этот день отмечает великий праздник — рождество Иоанна Крестителя. В народе этот день называют Иван Купала, Иван Травник.
