…Васильев, или богатый вечер… — Васильев вечер также называют щедрым: с наступлением сумерек группы молодежи (щедровальники) обходили дома и пели песни с пожеланиями счастья, здоровья и процветания, за что получали вознаграждение.
Поднизь — бахрома или сетка из нанизанного жемчуга, бисера на женском головном уборе.
Подблюдные песни — песни сопровождавшие святочные гадания. Девушки складывали кольца в блюдо и накрывали его платком. Кольца вынимали из блюда под пение песен: очередной куплет давал владелице кольца ответ о ее будущем.
Ширинка — платок.
…хоронить золото… — т. е. гадать при помощи кольца. Гадание сопровождалось исполнением песни «Я золото хороню…», известной в разных вариантах. Участники игры садятся или становятся в ряд, а двое играющих ходят около них. Первый останавливается у каждого участника и делает вид, что отдает ему кольцо; второй должен отгадать, кому кольцо отдано. Тот, кто отгадает, будет сам прятать кольцо, у кого кольцо найдено — становится угадывающим.
Кисейный — из кисеи, легкой прозрачной хлопчатобумажной ткани.
Сибирка — см. примеч. к повести А. А. Бестужева-Марлинского «Страшное гаданье».
Голица — кожаная рукавица без подкладки.
Кладка — подарок невесте от родителей жениха, ее материальное обеспечение (деньги, вещи, обувь, продукты). О размере кладки договаривались во время сватовства, а во время сговора жених должен был положить деньги и подарки на стол.
Коты — женские кожаные глубокие туфли с округлыми носками, на жесткой высокой подошве, с широкими каблуками.
Васильев вечер — см. примеч. к повести М. П. Погодина «Васильев вечер».
Калека (калика) перехожая — нищий паломник, странник, исполняющий духовные стихи.
Пришипиться — присмиреть.
Хозяин в дому — как Адам в раю… — Так называемое виноградье — песня- величание, исполнявшаяся во время Святок колядовщиками (славильщиками).
Олябышки — круглые пирожки из кислого (дрожжевого) теста.
