Император охотно наполнил и его, и свою крошечные емкости. Оба, косясь друг на друга, выпили.
— Вы городите чушь! — резко заявил князь.
— Городите? Чушь?
— И все же вы недостаточно изучили наш язык. Налейте!
Турибо исполнил просьбу, не забыв и себя. Вновь выпили.
— Это ерунда…
— Ерунда?
— О! — чуть не вскипел Ярослав. — Вы говорите неправду. Врете! Этого не может быть! Именно вы напали на мои кордоны на дальней орбите. Налейте!
— А! — сверкнул глазами император. Только глазами… проклятая маска! Князю чудовищно захотелось увидеть это… это подлое и лживое лицо!
— А не ваш ли флот уничтожил мой караван?! — Турибо налил саке.
Выпили!
— Ах ты… какой караван?
— Торговый! В секторе Муравэ!
— Где? Какое еще Муравэ? Первый раз слышу! Налейте!
— И я первый раз слышу о нападении на ваши кордоны, — ответил император под плеск саке. — Я такого приказа не давал! Налить?
— Да.
Выпили.
— Два года войны… тысячи жизней, а вы говорите — я не отдавал приказ, — князь попытался передразнить Турибо. Вышло не очень.
— Клянусь Аматерасу! Это правда!
— Не клянись матерью! Это позор, ибо вы… ты — лжец!
Император неожиданно вскочил. Его руки машинально потянулись к поясу, но мечей при нем не было. На громкие крики в ту же секунду отреагировала охрана, и дверь разлетелась в стороны, шурша полозьями. Два самурая, чуть вытянув мечи из ножен, шагнули вперед. Император остановил их жестом. Затем что-то рявкнул, и те поспешно исчезли. Дверь вернулась в прежнее положение.
— Налить?
— Да.
Турибо, успокоившись, опустился на место, но князя удивила эта способность к смене настроения. Секунду назад император готов был изрубить гостя в куски, окажись у него под рукой меч, а теперь он спокойно разливает по чашкам саке.
Они молча выпили. Турибо хотел налить еще, но сосуд опустел. Хлопок в ладоши — и покорный слуга немедленно устранил эту неприятность. Новый кувшин оказался более вместительным.
— Это роковая ошибка, — чуть дрогнувшим голосом изрек император, — и для вас, и для нас… вот только кому это было выгодно?
— Я вас не понимаю.
— И я еще не все…
— Отзовите войска… они топчут нашу землю… гибнут люди, — князь смотрел на собеседника осоловевшими глазами, а скулы его ходили ходуном. — Отзовите!
— Уже… — мотнул головой император. — Вот только поздно.
— Что? Что ты там бормочешь?
Турибо взял кувшин, пропуская мимо ушей невольное оскорбление. Чуть пролив мимо, он наполнил чашки и перегнулся через стол. Часть посуды посыпалась на пол.
— Кроме нас есть кто-то еще… — заговорщицки прошептал император. — Нас обманули… ввели в заблуждение. Нами воспользовались! — тут его кулак сжался, и чашечка с саке раскололась.
— Кто? — не понял Ярослав, невольно отстраняясь от приблизившейся маски.
— Кто-то третий… который пришел добить нас.
Император сказал еще что-то… на своем языке, но князь не понял.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Пояснения к устройству Белградского княжества