IV в. до н. э. были разгромлены гуннами.
…скифы… – древние племена в Северном Причерноморье (VII–III вв. до н. э.), которые делились на «царских», «кочевников», «земледельцев», «пахарей». В IV в. до н. э. создали Скифское государство, но после разгрома готами растворились среди других племен. Скиф – легендарный потомок библейского Иафета (сына Ноя), имя Скиф – символ связи между древними славянами и скифами.
…князь Рюрик… – по летописям, начальник варяжского военного отряда, якобы призванный ильменскими славянами вместе с братьями княжить в Новгороде; основатель династии Рюриковичей.
…князь Олег (?–912) – первый исторически достоверный князь Киевской Руси. Правил в Новгороде с 879 г., в Киеве с 882 г. В 907 г. совершил поход в Византию.
…царь Давид… – царь Израильско-Иудейского государства в конце XI в. – ок. 950 г. до н. э. По библейской легенде, юноша Давид победил великана Голиафа.
Псалтирь (псалтырь) – щипковый музыкальный инструмент.
Мне не дадут дожить на царстве до сорокового… года. – Кагана убивали, если в стране случались беды (пожары, засуха или наводнение) или если он правил больше сорока лет.
…Чудь… – они же эсты, а также другие финские племена к востоку от Онежского озера, по рекам Онеге и Северной Двине.
…в землю буртасов… – Буртасы – племенной союз V–XI вв. в Среднем и Нижнем Поволжье. С VII в. был под властью хазар, затем Киевской Руси, ассимилировались и слились с волжско-камскими булгарами и другими народами.
…князь Игорь (?–945) – великий князь Киевский с 912 г., фактический родоначальник династии Рюриковичей. Он, как и Олег, подчинял своей власти восточнославянские племена между Днестром и Дунаем. В 913 г. пошел в поход по побережью Каспия, в 941 г. совершил неудачный поход в Константинополь, в 944 г. заключил с греками мир. Был убит древлянами, когда пришел к ним за данью.
Миро… – ароматическое деревянное масло, употребляемое в христианских обрядах (миропомазание).
Владимир I Святославич (?–1015) – князь Новгородский с 969 г., Киевский с 980 г. Покорил вятичей, родимичей, ятвягов, воевал с печенегами. В 988–989 гг. ввел христианство как государственную религию. В русских былинах называется Владимир Красное Солнышко.
…ромеи… – В X в. византийцы считали себя римлянами, по-гречески ромеями.
…Аскольд (?–882) – древнерусский князь, по преданию, правил вместе с Диром в Киеве, в 866 г. осаждал Царьград, был убит князем Олегом.
…Кий – легендарный основатель Киева вместе с братьями Щеком и Хоривом, первый его правитель.
Оттон I (912–973) – германский король с 936 г., император Священной Римской империи с 962 г.
…епископ Адальберт Пражский (955–997) – древнего чешского рода, при крещении получил имя Войтех. В 993 г. удалился из Праги в Рим. Изгнанный позже чехами, уехал в Польшу, затем в Пруссию, где был убит.
Константин VII Багрянородный (905–959) – соправитель отца, византийского императора Льва VI, с 911 г., византийский император с 913 г., с 920 г. – соправитель Романа I и его сыновей, с 945 г. – самодержец. Он является автором сочинений, содержащих важные сведения о русско-византийских отношениях.
Ферязь… – женское платье, застегнутое донизу, покроя сарафана.
…уй (вуй) – дядя по матери.
«Что за юрта посреди степей?..» – Стихи из книги «Поэзия древних тюрков VI–XII веков». М., 1993. С. 84, 86, 91 («Гадательная книга»).
…каймак… – сливки, снятые с топленого молока.
Иисус Навин – в библейской мифологии слуга и сподвижник Моисея, который не является автором Книги Иисуса Навина Ветхого Завета (V в. до н. э.)
Саваоф – Бог, в иудаизме он еще носит имена Яхве, Иегова, Ягве.
В пламени огня на терновом кусту Бог явился Моисею… – В библейской мифологии в горящем, но не сгорающем кусту терна – неопалимая купина – бог Саваоф явился Моисею, призывая вывести соплеменников в обетованную землю.
«Пятикнижие пророка Моисея» – первые пять книг Библии (в иудаизме называемой Тора): Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие. Основная часть создана в IX–VII вв. до н. э., окончательная редакция – в V в. до н. э.
Каин – в библейской мифологии старший сын Адама и Евы, который из зависти убил брата Авеля и за это был проклят Богом.
Ярило – божество славяно-русской мифологии, связанное с мужским плодородием.
…раменье… – лес, соседний с полем.
…с Самсоном-богатырем, у него на голове семь власов Ангельских… – В