меня? За то, что я оставил тебя в этой песчаной яме, не вытащил твое тело. Но я бы не смог… Не смог бы смотреть на тебя мертвую. Мое сердце разорвалось бы. Ты умерла, Цзян. Так жаль… Ты не должна была умереть. Это несправедливо.
– В этом мире нет справедливости, - услышал я голос Вана. - Но есть судьба, и есть карма. Помнишь, Мигель, я говорил тебе о карме? Теперь у тебя есть время узнать, что это такое. Не спеши. Путь твой изменится теперь. Ты сделал первый шаг по этому пути. Никто не знает, каковы будут твои дальнейшие шаги и придется ли тебе их сделать. Но будь готов. Ты - consagrado, Мигель. Будь готов к тому, что тело твое и дух твой подвергнутся новым испытаниям. Мир меняется, время человеков подходит к концу, и жизнь наша более не будет спокойной. - Я снова услышал стеклянный звук соприкосновения стаканов. - Я пью за вас, Мигель и Лурдес. За живых. За ваше здоровье.
– Спасибо, Ван, - шепнул я. - Спасибо, hombre. Я сидел во мраке, с закрытыми глазами. И души умерших разговаривали со мной.
– Не переживай за Лурдес, дружище. - Демид говорил по-русски. - Она придет в себя. Но только знаешь… Она не сможет говорить о том, что произошло сегодня в Парке Чудес. Да и ты тоже. Ваши уста будут запечатаны. Это не мое колдовство - так бывает всегда. Только Посвященные могут говорить между собой на эти темы. Для посторонних это навек останется тайной, и скоро все они забудут об этом. Все. Они будут уверены, что попали в центр землетрясения. Наверное, это к лучшему. В жизни людей и так слишком много чертовщины. Не стоит примешивать к ней еще и настоящих демонов. Все забудут о том, как проснулся Дьявол, потому что так написано в Золотой Книге Небес.
– Ты тоже хочешь выпить, Демид? - спросил я.
– Хочу. Вместе с тобой. - Тихий смешок раздался у меня за спиной. - Открой глаза и повернись, придурок. Ты все еще считаешь, что мы говорим с тобой с того света?
Я открыл глаза. Я увидел свой стакан и взял его в руку. Я встал и медленно повернулся.
Трое стояли у меня за спиной. Цзян, в белом спортивном костюме, умытая и даже аккуратно причесанная. Старик Ван - в синей китайской куртке с палочками-пуговицами и маленьким белым воротником. И, наконец, Демид. Руки Демида были сложены на груди. И на левом запястье его были часы - те самые, что я кинул в его могилу.
– Черт бы побрал всех фокусников и колдунов, - сказал я. - Черт бы вас всех побрал. Вы с ума меня сведете.
– Тебя непросто свести с ума. - Демид качнул головой. - У тебя непрошибаемая нервная система, парень. Я тебе просто завидую.
– И что же мы будем делать? - Я стоял и теребил стакан в руке. Я не понимал уже решительно ничего.
– Что будем делать? - Демид почесал в затылке. - Хороший вопрос. Философский, я бы сказал.
– Ты можешь выражаться яснее?
– Мы будем немножко пить! - громко произнес Демид. - Будем обмывать нашу удачную работу и чудесное спасение. Прошу всех к столу. - Демид гостеприимно махнул рукой. - Нам нужно проститься, сказать друг другу последние хорошие слова. По-моему, мы их сегодня заслужили.
– Как - проститься? - Я опешил. - Вы что, не можете задержаться хоть на пару дней? Ван, Демид, я полагал, что вы хотя бы теперь объясните нам, что произошло. Теперь мы стали Посвященными, и вы должны ввести нас в курс дела, чтобы новые беды не застали нас врасплох. Или… Знаете что, можете ничего не объяснять. Просто отдохнем где-нибудь, расслабимся. Съездим куда-нибудь в горы Валенсии - я знаю хорошее местечко…
– На аттракционах покатаемся… - язвительно встрял Демид. - Миша, знаешь, что я хочу сказать тебе? Ты замечательный парень, но для настоящего соnsagrado ты еще не созрел. В тебе есть сила особого рода, но ты не знаешь ее. Ты не умеешь ею пользоваться. А потому не спеши! Ван правильно сказал тебе: наведи порядок в душе своей, стремись к гармонии. Это главное, чего ты должен достичь. А ремесло убийц демонов… Нужны десятки лет, чтобы проникнуть хотя бы в самую малую из тайн его. Мы найдем тебя и Лурдес, если вы нам понадобитесь.
– Но мы же с тобой почти ровесники! - протестующе заявил я. - Про какие десятилетия ты говоришь? Или ты отмечен особой гениальностью?
– Я стар, - сказал Демид. - Я невероятно стар. Ты даже представить не можешь, сколько мне лет. Не лезь лучше в эти подробности, Мигель. Это сложно объяснить.
– Что же мне делать? - пробормотал я. - Как совершенствовать свой дух? Может быть, оставите какие-либо инструкции на этот счет?
– Есть Путь, ведущий к познанию, - произнес Ван. - Ты сделал первые шаги по нему. Продолжай идти по этому пути и учись смотреть вокруг себя, смотреть внутрь себя. И когда ты станешь зрячим, многие тайны мира станут для тебя ясными. Только так можно обрести свою силу.
– Ничего не понял из ваших слов, мистер Ван! - заявил я. - Извините, но вы как профессор могли бы изъясняться не только общими фразами. Могли бы сказать и что-нибудь конкретное.
– Все уже давно придумано. - Ван приложил палец ко лбу. - Бесчисленное количество людей прошло по Пути Воина. Ты слышал об этом искусстве, оно называется у-шу. Вначале оно кажется лишь изощренной гимнастикой для тела. Но делая шаги по этому пути, непременно заглянешь ты и в душу свою и захочешь изменить дух свой, познать его и сделать совершеннее. Ты перейдешь от наружных стилей к внутренним. Ты научишься управлять своей ци
– У меня уже есть учитель. Это Ань Цзян. - Я протянул руку через стол. - Цзян, ты слышала? Нам придется много заниматься. Но я готов к этому, я буду хорошим учеником…
– Мигель, извини… - Пальчики Анютки нежно дотронулись до моей руки. - Я не смогу больше с тобой заниматься. Я сама - ученик. Тебе нужен настоящий шифу.[ Учитель
– Ты - уедешь? - Я не поверил тому, что услышал. - Ты переменишь всю свою жизнь и бросишь все, что обрела здесь, в этой стране, о которой ты так долго мечтала?
– Да.
– Такова твоя судьба? - спросил я горько.
– Да. Это - больше чем судьба. Это - Дао.
– Понятно. - Я налил полстакана виски, медленно осушил его, вытер губы. - А что ты сама думаешь обо всем этом, Анютка? Ты сама хочешь этого?
– Ты слишком много пьешь, Мигель, - улыбнулась Цзян. - Так ты скоро станешь алкоголиком. Плохо, что теперь я не смогу присматривать за тобой. За тобой нужен контроль. Я надеюсь, ты найдешь хорошего учителя. Я пришлю тебе его адрес. Он - китаец…
– Ты не о том говоришь! - Я сжал ее пальцы. - Я говорю о нас с тобой. О том, что было между нами. О том, что есть между нами. Неужели ты можешь просто так встать и сказать: «Все, мне пора, у меня теперь своя жизнь». Просто так уйти? Я не знаю, увижу ли я тебя еще хоть раз в жизни. А ты говоришь о каком-то учителе, об у-шу. Какое все это имеет теперь значение?
– Я люблю тебя, Мигель, ты знаешь это. - Губы Цзян дрогнули. - Ты - моя первая любовь, Мигель. Но говорят, что первая любовь не бывает счастливой. У тебя есть Лурдес, вам будет хорошо вместе. Я завидую вам и рада за вас. Я лишняя, я буду мешать вам. Я не могу не мешать тебе, не могу сохранять спокойствие. Ты хорошо знаешь, на что я способна. Все это может кончиться плохо, ведь я такая глупая. Мне надо поумнеть…
– Ты не глупая, Цзян. - Я упрямо покачал головой. - Ты самая умная девочка на свете. Прости, иногда я плохо с тобой обходился…
– Иван… - произнесла вдруг хрипло Лурдес. - То есть Демид. У меня есть
