удивляло: почему люди так упорно отрицают, что храпят? Как будто это — страшная болезнь вроде чумы.
— Нашел чем забивать голову! — раздраженно отозвался голос. — Скажи лучше, кто ты будешь?
Шадамер не смог ответить сразу, ибо ему в ягодицу немилосердно впился острый камень. Барон нашел более удобное положение и огляделся. Судя по всему, он находился в пещере. Вход в нее был примерно в десяти шагах от него, и оттуда пробивался солнечный свет. Где-то снаружи шумела вода. Звук отличался от ленивого плеска волн, к которому он привык за дни своего загадочного странствия.
Услышав негромкий стон, затем вздох, барон повернул голову и увидел рядом с собой лежащую Дамру. Ее тоже связали по рукам и ногам.
— Все это более чем странно, — продолжал рассуждать вслух Шадамер. — Магические доспехи должны были бы защитить ее. Странно. Слишком странно.
Шадамер пошевелил руками, проверяя крепость веревок. Убедившись, что узлы завязаны на совесть, он пожал плечами. Пока что спешить ему было некуда.
— Второй раз тебя спрашиваю: ты кто будешь? — уже сердито произнес голос.
— А вы — пленник? — спросил Шадамер.
— Нет! Торчание в пещере полезно для моего здоровья! — огрызнулся незнакомец.
Теперь, когда глаза барона привыкли к полумраку, он наконец увидел коренастую фигуру незнакомца. Тот сидел, прислонившись к стене пещеры. Руки и ноги у него тоже были связаны. Лица его барон не видел, только сердито сверкавшие глаза.
— Вы, вероятно, дворф? — спросил Шадамер.
— И что это меняет?
— Просто нам стоит познакомиться. Мое имя — Шадамер. В прошлом — барон Шадамер, но сейчас у меня ни земли, ни денег. Так что просто Шадамер. С удовольствием пожал бы вам руку, но пока вряд ли это у меня получится.
— Слыхал я про тебя, — сказал дворф.
— Надо полагать, что-нибудь хорошее?
— Когда вспомню, скажу.
Помолчав, дворф нехотя представился:
— Меня зовут Вольфрам.
— Боги милосердные! — изумленно воскликнул барон. — А ведь я тоже о вас слышал!
В мозгу Шадамера, словно в механизме водяных часов, что-то щелкнуло. Мысль была мимолетной, но она заставила механизм работать. Наверное, что-то щелкнуло и в мозгу Вольфрама, ибо его тон стал менее сердитым.
— Тебе знаком виннингэлец по имени Улаф?
— А вы знаете тревиниса Джессана и пеквея Башэ?
Проснувшаяся Дамра села и ошеломленно уставилась на свои путы.
— Что вообще все это значит?
— Я тоже задаю себе этот вопрос, — сказал Шадамер. — И удивляюсь, почему ваши магические доспехи не смогли вас защитить.
— Какие еще магические доспехи? — настороженно спросил Вольфрам.
— А там кто? — с не меньшей настороженностью спросила Дамра.
— Сначала скажи, кто ты такая.
— Дамра, это Вольфрам. Башэ рассказывал, что Вольфрам попал в их деревню вместе с умирающим Владыкой Густавом. Вольфрам, разрешите представить вам Дамру. Это к ней Владыка Густав послал Башэ с Камнем Владычества. Как видите, теперь все мы собрались в одном месте. Могу рассказать, как мы с Дамрой сюда попали. Нас привезли орки. А вот как вы здесь очутились? Тоже с помощью орков?
Как ни мямлил Вольфрам, как ни запирался, но ему все же пришлось рассказать историю своих странствий.
— Значит, вам довелось столкнуться с Шакуром? Хорошо, что он не предложил вам путешествовать в его обществе, — пошутил барон.
— А если серьезно, то вам просто повезло, Вольфрам, что вы остались живы и уберегли душу, — сказала Дамра.
— Тебя разыскивает твой друг Улаф, — сообщил дворф. — У него к тебе послание.
— Доберемся и до него. Когда все это с вами приключилось? — спросил Шадамер.
— Не очень давно, — уклончиво ответил дворф.
— Если мои предположения верны и мы находимся именно там, где я думаю, тогда отсюда до Мардуара весьма далеко.
— Ладно уж, скажу. Невдалеке от Меффельдского перевала есть дикий Портал, — признался Вольфрам. — Я им воспользовался, потому что торопился. Я унаследовал особняк на севере.
— От Владыки Густава, — добавила Дамра.
— Это не имеет значения, — довольно грубо ответил ей Вольфрам. — Я направлялся в свой особняк. Едва я вышел из Портала, как на меня бросилась какая-то тень. Тут солнце скатилось с неба и вдарило мне по голове. Я потерял сознание, чего не должно было случиться, поскольку…
Вольфрам спохватился и замолчал.
— Поскольку… — напомнил Шадамер.
Вольфрам упрямо молчал.
— Поскольку ваши магические доспехи должны были бы вас защитить, — подсказал Шадамер. — Как и Дамру — ее магические доспехи.
— Что еще за магические доспехи? — проворчал Вольфрам. — Я не понимаю, о чем ты говоришь.
— И я тоже не понимаю, — сказала Дамра.
— Вольфрам — Владыка, — объяснил Шадамер. — При нем находится часть Камня Владычества, принадлежащая дворфам. И направляется наш уважаемый Вольфрам не в свой особняк, а в Старый Виннингэль.
Вольфрам широко разинул рот. Шадамеру и Дамре почудилось, что его челюсть ударилась о пол пещеры.
— Больно складно у тебя получается, — все так же недоверчиво сказал Вольфрам. — А откуда ты все это знаешь?
— Знаю, поскольку при мне находится другая часть Камня Владычества — та, что принадлежит людям, — ответил Шадамер. — Дамра из Дома Гвайноков несет эльфийскую часть. И, если я не слишком ошибаюсь, — добавил он, заметив входящую в пещеру предводительницу орков, — часть, что принадлежит оркам, тоже направляется в Старый Виннингэль.
Капитан-над-Капитанами молча расстегнула меховую жилетку, полезла в недра своей блузы и извлекла серебряную цепочку. К ней была прикреплена трехгранная призма Камня.
— Но вы же говорили нам, что ваша часть Камня спрятана на горе
