нами, в то же время, на той же частоте.
Замечание автора № 3 вместо постскриптума, между 4-й и 5-й книгами:
Эта последняя часть истории Росомах была написана, чтобы разъяснить некоторые свободные концы. Я хотел подытожить ситуацию в повествовании, что часто забывают в больших историях.
Меня вдохновили несколько писателей и историчность эпопеи с Росомахами. Одним из источников вдохновения была сага о рыцарях-тамплиерах. Даже в наши дни мы боимся пятницы, 13-го из-за того, что случилось с их орденом тогда. Нет ни единой исторической причины, с которой будут согласны все историки, почему Папа Римский и король Франции решили уничтожить их. Позднее они были реабилитированы, почти как Росомахи, но только после преступлений, что были совершены против их ордена. Тамплиеры стали слишком большой, слишком сильной организацией, и их должны были разрушить. Я надеюсь, вы видите параллель с Росомахами.
Также я перечитал «Хроники святого Камбера» Катерины Курц. Не из-за сюжета, а из-за того, как много событий в прошлом она учла, чтобы написать приквел. Это помогло мне понять, что я должен был тут сделать. И я попытался всерьёз взяться за дело, обложившись множеством источников, в которых были хоть малейшие упоминания о поступках Росомах или приписываемых им. Если о вашем клане не сказано, это не преднамеренно.
Наконец, я хотел показать грань Николая Керенского, которую вы, возможно, никогда раньше не видели. Николай был хитрым, немного заблуждающимся, хорошим и плохим одновременно. В годы, отражаемые в этой работе, он начал задумываться над своим наследием. Разгром Росомах помог объединить кланы под его флагом до конца. Я хотел, чтобы он жалел о том, что он сделал со своим близким другом, Мак-Эведи. Это делало его предательство ещё горше, не думаете?
Наверняка будет критика того, что я написал. Я не извиняюсь. В какой-то мере я переписываю историю. Всё не может идеально сложиться, потому что никто никогда не думал, что эта история будет рассказана. Благодарим бога за BattleCorps и этот шанс.
Справка от редактора о приоритете в мехостроительстве Росомах: (спасибо Siberian-troll)
После того, как книга была написана, в 2006 году FanPro выпустила 35103 TechManual, который был переиздан CGL в 2007 нод номером 35002. Согласно более позднему источнику, кланы построили свои первые мехи:
Алмазные Акулы (тогда Морские Лисы) — 2824 — «Фокс»;
Снежные Вороны — 2824 — «Пульверайзер»; (скопировали?)
Волки — 2825 г. — «Имп»;
Нова Коты — 2828 — «Вижн Квест»;
Нефритовые Соколы — 2830 — «Вакидзаси»;
Призрачные Медведи — 2830 — «Минск».
1
Gyrfalcon — кречет.
2
«Касатки» — хищный вид дельфинов.
3
«Сыромять»
4
«Маккеннас Прайд», по традиции название этого корабля переводится.
5
Петушиная равнина
6
«Лавина»
7
Лисье ущелье
8
«Дикий Наездник»
9
«Скиталец»
