жила в Лондоне, переписывалась с Пастернаком, по его просьбе поддерживала М. Цветаеву.
81
Имеется в виду стихотворение А. Ахматовой «Лотова жена».
82
Гуммигут – желто-зеленая краска.
83
Встатье о современной русской поэзии, вошедшей в Британскую энциклопедию, Д.П. Святополк- Мирский особо выделил имя Бориса Пастернака.
84
Стихотворение М. Цветаевой из книги «Версты» (1921).
85
Шутихи – петарды фейерверка.
86
Слова из поэмы «Облако в штанах» (тетраптих).
87
Имеется в виду роман Кнута Гамсуна «Голод».
88
Араукария – тропическое растение из семейства еловых.
89
Река Кара находящаяся на границе Архангельской и Тюменской области – место каторжных работ на золотоносных рудниках.
90
Поликлет – греческий скульптор V века до н. э., установивший в своих работах классические каноны и пропорции красоты человеческого тела.
91
Пастернак провожал уезжавшую в Киев Зинаиду Николаевну со старшим сыном Адиком (Адрианом).
92
Жена В.Ф. Асмуса, ревновавшая Пастернака к З.Н. Нейгауз.
93
Пастернак только что вернулся из Киева, куда ездил навестить Зинаиду Николаевну.
94
Пастернак вечером этого же дня отправлялся в составе писательской бригады в командировку на ударные стройки в Магнитогорск.
95
Разговор идет о будущей совместной поездке на Кавказ, куда Зинаида Николаевна взяла старшего мальчика, шестилетнего Адика, а младшего, четырехлетнего Лялика (Станислава) оставила в Москве с воспитательницей.