96
Семейства Нейгаузов, Асмусов и Пастернаков, живших летом в Ирпене.
97
«Басма» – марка дешевых папирос.
98
Имеется в виду Интермеццо Брамса до-диез минор, которое играл в Ирпене Г.Г. Нейгауз.
99
Пастернак писал З.Н. Нейгауз, восхищаясь ее взглядом, «открыто и просто вперенным в наше время, с такою верой в землю и ее смысл», и ею самой, «упрощающей все до полного счастья».
100
Е.В. Пастернак в это время находилась в туберкулезном санатории на юге Германии.
101
Стихи обращены к Паоло Яшвили, чьи стихотворения Пастернак переводил.
102
Шандал – подсвечник.
103
Тициана Табидзе уже не было на свете, он был расстрелян 15 декабря 1937 года.
104
Полюдье – сбор дани.
105
Слово образовано от имени одного из персонажей романа Достоевского «Бесы», создавшего систему государства, при котором безграничная свобода строилась на необходимости безграничного деспотизма и принуждения.
106
В.П. Ставский – первый секретарь Союза писателей.
107
Имеется в виду оставленная семья, жена и сын, после развода жившие на Тверском бульваре.
108
Физик Матвей Петрович Бронштейн – муж Л.К. Чуковской был арестован в 1937 году и расстрелян.
109
Речь идет о конюшне в деревне Вяжи, на высоком берегу реки Зуши, в которой находилась огневая точка противника.
110
Слова Христа из молитвы в Гефсиманском саду (МК. 14,36).
111