Собрание сочинений. Переводы: Евангелие от Матфея. Евангелие от Марка. Евангелие от Луки. Книга Иова

и ласточка — укром для птенцов своих;
а мне — алтари Твои, Боже сил,
мой Царь и мой Бог!

5 Благо живущим в дому Твоем,
кто без устали славят тебя!
(Села!)

6 О, благо тому, чей оплот в Тебе,
кто нашел стезю к Тебе в сердце своем!

7 Проходят странники юдолью слез,
и становится она источником вод,
и благодатью одевают ее
проливающиеся дожди. [*]
8 От силы к силе пройдут они,
явится на Сионе Бог богов.

9 Господи сил! Услышь молитву мою,
Боже Иакова, внемли!
(Села!)

{стр. 409}

10 Боже, оплот наш, обрати взор!
Призри на Помазанника Твоего.
11 Ибо единый день во дворах Твоих
лучше тысячи дней;
лучше мне у порога стоять
в дому Господа моего,
нежели обрести приют
во обителях греха.

12 Господь Бог — солнце и щит,
милость и честь подаст Господь;
не откажет ни в едином из благ
ходящим в простоте своей.

13 Адонаи, Господи сил!
Блажен, кто уповает на Тебя.

86/87

{стр. 410}

Сынов Кораховых. Псалом. Песнь.

2 Основания его — на горах святых;
врата Сиона возлюбил Господь
больше всех Иакова жилищ.
3 Славное говорится о тебе,
Божий град!
(Села!)

4 — Помяну ли Раав и Вавилон
знающим меня:
вот, Филистия, Тир и Куш
молвят: «Некто родился там!» [*]
5 И станут о Сионе говорить:
«Муж и муж родился в нем,
Вышний Сам утвердит его!»
6 В переписи народов напишет Господь:
«Некто родился там!»
(Села!)

7 И скажут с напевом, с игрою флейт:
«Все истоки мои — в тебе!»

87/88

{стр. 411}

Песнь. Псалом сынов Кораховых. Начальнику хора. На «махалат леаннот». Маскил Эмана Эзрахита. [*]

2 Господи, Боже спасения моего!
пред Тобою днем и в ночи вопию.