резкого звука, одного придурка со сдавшими нервами, чтобы произошло непоправимое.
Лейтенант бегом направился к боевикам спецкоманды.
– Где ваш командир? Где ваш командир, мать вашу?! Вы вообще кто такие?
Один из боевиков в масках что-то тихо заговорил – он, казалось, говорил в пустоту, но лейтенант понял, что у боевика на горле специальный микрофон, позволяющий говорить hands free, то есть держать свободными обе руки. В полиции о таком оставалось только мечтать. Лейтенант разобрал стандартное уставное обращение «сэр» и понял, что это или армейские, или флотские придурки. Оставалось только разобраться, какого черта им здесь понадобилось.
– Уберите отсюда своих людей, офицер!
Лейтенант увидел, как по пандусу чуть ли не прогулочным шагом спускается человек в таком же снаряжении, как и все остальные, но без маски. Белый, между тридцатью и сорока. На груди на специальной системе ремней – короткоствольный «Стоунер».
– Какого черта, – лейтенант вышел из себя, сделал несколько шагов и оказался лицом к лицу с неизвестным без маски, – какого черта вы творите, чертовы армейские ублюдки, мать вашу так и этак? Вам что не терпится получить повестку в суд, а? Ублюдки траханые, вы что творите?!
– Я лейтенант-коммандер ВМФ Ландрю, – представился неизвестный, – уберите отсюда своих людей, офицер. Пока не произошло беды.
– Что?! Ты соображаешь, что говоришь, парень?! Ты знаешь, что бывает за создание препятствий в полицейском расследовании? Ты хочешь оказаться в Пеликан-Бэй? Или в Сан-Квентине? Выбирай!
– Это дело имеет отношение к вопросам национальной безопасности.
– Какого хрена?! Вы, придурки, всегда отговариваетесь национальной безопасностью, когда что- нибудь напортачите! Вся ваша национальная безопасность яйца выеденного не стоит, вот что я вам скажу. Куча придурков, лучше бы улицы патрулировали, чем устраивать ковбойские рейды!
– Вам звонят, – Ландрю показал на нагрудный карман лейтенанта.
Лейтенант осекся. Он, как обычно, держал телефон на вибровызове, но этот придурочный моряк каким-то образом понял, что ему звонят.
Отойдя на несколько шагов, лейтенант принял вызов.
– Да, Ген у телефона.
– Лейтенант, вы сейчас на стоянке?
Лейтенант узнал голос капитана Орфелио, своего непосредственного начальника из отдела особо тяжких.
– Да, сэр, и тут…
– Я знаю, что у вас происходит. Немедленно уберите со стоянки всех своих людей.
– Что, сэр? – не понял лейтенант.
– Что слышал! – вышел из себя капитан. – Мне только что позвонил Петраччи, он уже кипятком ссыт! А ему позвонили из аппарата губернатора!
– Сэр, вы представляете, что здесь происходит? Эти ублюдки высадились с вертолета на крышу здания, сорвали полицейскую операцию, угрожали полицейским оружием и создали…
– Черт, Ген, ты что, совсем тупой?! – перешел на крик капитан. – Убрать всех людей со стоянки и точка! Пусть эти придурки с вертолета делают свое дело и убираются ко всем чертям! Все!
В трубке загудели гудки отбоя.
Лейтенант отнял от уха трубку, посмотрел на нее недоуменно – как будто она его предала, потом сунул в карман. Повернулся к своим:
– На выход, живо! Это приказ! Быстро на выход, и в здание не входить! Пошли, пошли, пошли…
– Сигарета есть?
Спиллейн удивленно уставился на напарника.
– Ты же бросил.
– Дай…
Пожав плечами, детектив протянул сигарету и зажигалку. Лейтенант прикурил сигарету, затянулся – и надсадно закашлялся. Детектив вынул у него из рук сигарету и растоптал на асфальте. Хорошо, если репортеры этого не увидели, – полицейские мусорят, отличный снимок!
– Черт, чувствую, как будто меня поимели в извращенной форме.
– А что, разве так не бывает каждый день на оперативке?
– Так – не бывает.
– Да брось… – детектив и сам затянулся сигаретой, – постоянно так. Каждый ублюдок имеет нас как хочет, мы всегда и во всем виноваты. Сейчас такое начнется – чертям в аду тошно станет. Или уже началось…
– Ты про мексов?
– А про кого же. Думаю, хорошим не кончится, это точно.
К ним подбежал патрульный, один из немногих оставшихся вокруг здания. Лейтенант почти всех отправил по маршрутам, нечего стоять здесь стадом и оголять город, тем более при такой взрывоопасной обстановке. Со времени, как их вытурили из здания, прошло минут десять, не больше.
– Сэр, там… их старший требует вас. Срочно.
– Срочно… – издевательским тоном спросил лейтенант, – ну, пойду, узнаю, что им может понадобиться срочно, этим рэмбам недоделанным.
Ландрю стоял у сломанного шлагбаума, в руках у него было что-то из черного синтетического материала. Длина примерно семьдесят дюймов, с ручкой для переноски и «Молнией».
– Что это такое?
– Понятия не имею, – сказал лейтенант.
Ландрю дернул за «молнию», внутри оказались ремни для фиксации и кармашки. Примерно понятно, для чего все это.
– Это мягкий чехол для оружия. Мы его нашли под одной из машин.
– Возможно, сэр, – улыбнулся лейтенант.
– Что в нем было? Это из полицейской машины?
– Возможно, сэр.
Ландрю помрачнел.
– Лейтенант, мне нужно поговорить с теми полицейскими, за кем была записана эта машина. Немедленно!
Лейтенант Ген пожал плечами:
– Сэр, в городе сложная криминогенная обстановка, вы видели, что я всех отправил по маршрутам. Но мы можем поискать их, если вам это нужно.
– У них же нет патрульной машины!
– Ну и что? – пожал плечами лейтенант. – В любом полицейском участке полно работы, а людей не хватает. Что-то я не припомню, в какой именно участок я их отправил.
– Лейтенант, по-моему, вам приказали сотрудничать с нами.
Лейтенант улыбнулся.
– Мне приказали убрать людей из здания. Я это сделал. Больше мне ничего не приказывали, сэр. Но вы можете попытаться это сделать. И еще, сэр. Вы несколько превратно понимаете смысл слова «сотрудничество». Сотрудничество – это не тюремная душевая, где один встает раком, а другой засаживает ему в зад. Сотрудничество – это когда два человека дают друг другу то, что им нужно, понимаете?
Лейтенант-коммандер несколько секунд стоял молча, обдумывая ситуацию – и, видимо, обдумал.
– И что же вам нужно?
– Сэр, мне не нравится ситуация, когда я в полном неведении. У меня есть пацан лет двадцати на вид, который обезоружил двух вооруженных полицейских и угнал их машину. Он мог убить двоих полицейских, но не сделал этого, хотя рисковал жизнью. У меня есть убийство из снайперской винтовки – три человека с расстояния в полмили за пять-шесть секунд. И у меня несколько тысяч людей на маршрутах
