– Да, я был пилотом этого лайнера. Мы сели здесь, потому что о бомбе нас вовремя предупредил Скотланд-Ярд. Однако местные сапёры оказались вопиюще некомпетентными и бомбы не нашли. Затем бомбу поискала английская ведьма и указала точное место, где заложена адская машинка. Но еврейские сапёры и после этого её не нашли. Вы представляете, они мне предлагали лететь на этом самолёте вместе с пассажирами! Вот тогда были бы десятки трупов, больше сотни. Но я не идиот! Евреи бомбу не нашли, я предложил, чтобы самолёт осмотрели английские или австралийские сапёры, но мне было отказано! Вот и доигрались евреи, что бомба рванула! Теперь пусть всем компенсируют убытки. Взрыв произошёл целиком по их вине. Если, конечно, не считать вины того ублюдка, который бомбу заложил.
– Взлётная полоса, как вы видели, сильно повреждена. Но один лайнер всё-таки взлетел, – камера показала южноафриканский самолёт, взлетающий в стиле истребителя палубной авиации. – По некоторым данным, пока не подтверждённым, взлётом управляла та самая техноведьма, которую упоминал австралийский пилот. Экстремальный взлёт, который вы видели на своих экранах, свидетельствует в пользу этой версии. Кстати, этот самолёт уже без малейших проблем приземлился в Йоханнесбурге.
Леони оторопела. Южная Африка ей казалась местом, достаточно удалённым от всех наследников Хильды. А теперь слепая судьба, а возможно, и чей-то тонкий расчёт привели туда же Линду, скорее всего, вместе с Марком. Рядом с Джерри двое потенциальных убийц!
Следующие сюжеты Леони смотрела невнимательно, пытаясь спрогнозировать величину опасности для Джерри со стороны этих родственников. Однако необходимость в этом прогнозе очень быстро отпала.
– А сейчас, – сообщил диктор, – вы увидите запись импровизированной пресс-конференции, данной в аэропорту Йоханнесбурга нашими двумя довольно известными согражданами. Запись предоставлена южноафриканской телекомпанией Эс-эй-би-си.
На экране появилась Джейн. Ей задали множество вопросов на политические темы, но она на все отвечала примерно одинаково: «Я хорошо разбираюсь в драконах и совсем не разбираюсь в политике». Сказав, что она прочтёт в ЮАР цикл лекций о драконах и назвав время и место первой из них, ведьма попрощалась и ушла. Леони совсем растерялась. Джейн тоже в ЮАР! Это что, действие мистических сил, цепочка случайных совпадений или реализация чьих-то планов?
Следующие кадры оказались для Леони ещё более ошеломляющими. На трапе появился Джерри, и репортёры налетели на него.
– Мистер Пауэрс, что вы думаете об апартеиде?
– Я о нём вообще не думаю.
– Как вы считаете, разные расы должны развиваться отдельно или совместно?
– Люди должны развиваться. Иначе останутся недоразвитыми.
– Вы проиграли бой чёрному. Можете это прокомментировать?
– Что тут комментировать? Он чемпион, ни одного боя не проиграл. Поединок со мной исключением не стал. Очень жаль.
– Если бы чёрных не допускали к боям с белыми, вы могли бы стать чемпионом?
– Если всех разогнать и оставить одного меня, я бы автоматически стал чемпионом. Только в этом случае было бы трудно находить спонсоров на мои поединки.
– Кто будет вашим следующим соперником? – это пробился спортивный репортёр.
– Только вчера поздно вечером закончился мой поединок. В первую очередь я должен восстановиться, бой был тяжёлым. Рано ещё думать о следующем сопернике. В любом случае это вопрос не ко мне, а к моему менеджеру. Моё дело – боксировать, в организации поединков я ничего не понимаю.
– Но вариант боя с южноафриканским боксёром вы не исключаете?
– Я не знаю своего следующего соперника. Не исключено, что это будет южноафриканец. Повторяю, вопрос не ко мне, а к менеджеру.
– Вашим контрактом с чёрным боксёром не предусмотрен матч-реванш?
– Мой контракт предусматривал возможность матча-реванша только в случае моей победы. Я не победил. Так что о реванше, если что, нужно будет договариваться отдельно. Это снова-таки вопрос к менеджеру, а не ко мне.
– Скажите, Джерри, а правда, что вы женаты на ведьме?
– Да. О моей семье писали газеты, и далеко не один раз.
– А как вы думаете, кто бы победил в англо-бурской войне, если бы магия не была монополией англичан?
– Я боксёр, а не историк и не специалист в военном деле. Ответить могу только одно – история не знает сослагательного наклонения. На этом позвольте завершить наш разговор.
На экране вновь появился диктор, и расстроенная Леони выключила телевизор. Что же это получается? Джерри пытался скрыться, а теперь все, кому интересно, знают, что он в ЮАР. Для поездки в ЮАР гражданам королевства виза не нужна, авиасообщение надёжное, и все желающие через полдня будут там. А трое уже на месте.
Леони попыталась прикинуть, что в такой ситуации должен делать Джерри. Если он попытается оттуда улететь, его перехватят в аэропорту. В ЮАР несколько международных аэропортов, но это дела не меняет. Перехватят в любом. Попытаться удрать морем? До моря ещё добраться надо. А если даже он доберётся до корабля, всё, что нужно убийце, это тоже проникнуть на корабль и там спокойно сделать своё дело. Где-то затаиться? Это не его страна, надёжно спрятаться он не сможет, а маги при желании его отыщут. Им тоже будет непросто, это и не их страна, но ведь найдут! Они же в поисках могут ошибаться, а вот для Джерри любая ошибка станет последней.
Вопрос нужно решать в Британии, поняла Леони. Хильда должна отменить завещание и громогласно объявить об этом. Если откажется – её смерть в этом плане ничем не хуже. Леони убивала термокинезом, и при большой удаче такая смерть вполне может сойти за естественную. Впрочем, прежде чем Хильду убить, её надо было найти. Настало время поинтересоваться, как дела у частного детектива, которого она наняла для поисков Хильды. Леони оценивала вероятность его успеха в пару процентов, но вдруг эта мизерная вероятность воплотится в результат?
Ведьма поднялась с кровати, быстро отыскала визитку сыщика и набрала напечатанный на ней телефонный номер.
– Это Леони Пауэрс. В каком состоянии дело, которое я вам поручила?
– Ведьму пока найти не удалось. Вы прекрасно знаете, что найти спрятавшегося оборотня практически невозможно. Только если оборотень допустит ошибку.
– Да. Я это знаю. Вы взяли солидный аванс. Прошло уже несколько дней. Что вами сделано, чтобы этот аванс отработать?
– Я предположил, что ведьма спряталась в Лондоне.
– Есть такая вероятность. И что?
– Если она остановилась в частном доме, её не найти. Потому я решил поискать её в гостиницах.
– Разумно. Надо полагать, не нашли. И каковы были ваши следующие шаги?
– Я ещё не закончил поиски. Начал я с самых роскошных отелей, но её там нет.
– Как вы её искали?
– Смотрел журнал регистрации. Она не зарегистрирована ни в одном из них.
– То есть вы смотрели, не зарегистрировалась ли ведьма под собственной фамилией? И всё?
– Что ещё я могу сделать? Она же может легко поменять внешность.
– А при регистрации назвать вымышленную фамилию ей сложнее?
– Я же говорил, что все наши надежды на её ошибку. Если она не ошибётся, мы её не найдём.
– Ладно, в дорогих отелях она не нашлась. Что вы делаете сейчас?
– Проверяю самые дешёвые клоповники. Ночлежки.
– Вы всерьёз думаете, что миллиардерша станет жить в ночлежке для бродяг?
– Но она же прячется. Вот и могла спрятаться в неожиданном месте.
– В ночлежках вы тоже ищете через журнал регистрации?
– Вы знаете другой способ?
– Не знаю. Но сильно удивлюсь, если она спряталась в ночлежке для бродяг и зарегистрировалась под собственной фамилией.
– Я тоже удивлюсь. Но ничего другого придумать не смог. Я ведь предупреждал, что дело
