Введение в славянскую филологию

1955. С. 23.

Уместно оговориться, что на явный полемический перехлест Иоанна Вишенского, касающийся грамматических «коварств», православные авторы отреагировали чисто творчески: одна за другой были написаны и изданы великолепные «Грамматика словенска» белоруса Лаврентия Зизания (1596) и «Грамматики славенския правилное синтагма» Мелетия Смотрицкого (1619).

207

Трубецкой Н. С. Общеславянский элемент в русской культуре. С. 181– 182.

208

Большим многообещающим талантом обладал погибший молодым в годы Второй мировой войны Кшиштоф Бачиньский (1921–1944).

209

Плахин Е. А. Ударение и информация // Русское языкознание. Вып. 2. Алма- Ата, 1970. С. 198.

210

Плахин Е. А. Ударение и информация. С. 200.

211

См.: Щерба Л. В. Фонетика французского языка. Л., 1939. С. 79. Литература об ударении огромна, но слишком одностороння. Работы о семантике разноместного ударения и об отличиях в этом плане языков с фиксированным ударением от языков типа русского непропорционально малочисленны.

212

Потебня А. А. Эстетика и поэтика. М., 1976. С. 210.

213

См. подробно: Минералов Ю. И. История русской литературы XVIII века. М., 2007.

214

В польском языке с его ударением, фиксированным на предпоследнем слоге, рифмы, соответственно, «женские».

Справедливо, что поэзия русского барокко, испытывавшая огромное польское влияние, переняла у поляков женскую рифму и под влиянием их поэзии игнорировала рифму мужскую: «Хотя это ограничение на рифмовку правильно ощущалось как полонизм, недопустимый в русской и украинской поэзии, оно тем не менее соблюдалось. Иногда оно даже насильно сдвигало ударение на предпоследний слог — ср. рифмы Симеона (Полоцкого. — Ю. М.) ослави — яви, т?ло — з?ло» (Якобсон P. O. Работа по поэтике. С. 61.).

215

См.: Минералов Ю. Поэзия. Поэтика. Поэт. М., 1984.

216

Томашевский Б. В. Стих и язык. М.; Л., 1959. С. 70.

217

У вышеперечисленных поэтов примерно треть чисто предударных рифм, приблизительно по стольку же синтетических и чисто заударных.

См.: Минералов Ю. И. Современная русская рифма, ее теория и предыстория / Минералов Ю. И. Поэтика. Стиль. Техника. М., 2002.

218

Исаченко А. В. Из наблюдений над «новой рифмой»//Slavic poetics. The Hague-Paris, 1973. С. 220.

219