Курс испанского языка

vosotros leisteis

el, ella, Vd. leyo

ellos, ellas, Vds. leyeron

2. Когда время действия не указано, следует употреблять Preterito perfecto, а не indefinido. Например: Hemos comprado muchas revistas.

2. Превосходная степень сравнения. Grado superlativo

Относительная (Superlativo relativo)

Абсолютная (Superlativo absoluto)

Относительная превосходная степень сравнения образуется путем прибавления определенного артикля к форме сравнительной степени.

Сравнительная степень (Grado comparativo)

Превосходная относительная степень (Grado comparativo relativo)

mas bonito, -a

el mas bonito, la mas bonita,

los mas bonitos, las mas bonitas,

menos interesante

el, la mas interesante los, las mas interesantes

mejor

el, la mejor; los, las mejores

peor

el, la peor; los, las peores

mayor

el, la mayor; los, las mayores

menor

el, la menor; los. las menores

Относительная превосходная степень сравнения употребляется для выделения предмета из числа других ему подобных предметов.

Andres es el mejor estudiante (de todos). Андрей самый лучший студент (из всех).

Примечания: 1. В таких предложениях, как, например, «Московское метро — лучшее в мире», в испанском языке употребляется предлог de (а не en).

El metro de Moscu es el mejor del mundo.

2. Если прилагательное в относительной превосходной степени стоит после существительного, то определенный артикль ставится обычно перед существительным, а не перед словом mas или menos.

La Universidad es el edificio mas alto de Moscu.

Университет — самое высокое здание в Москве.

3. Абсолютная превосходная степень сравнения. Grado superlativo absoluto

Образуется либо путем прибавления к положительной форме степени наречия muy, либо с помощью суффикса - isimo, - isima.

interesante

muy interesante

interesantisimo

Es un edificio muy alto (altisimo).

Абсолютная степень сравнения переводится на русский язык добавлением наречий 'очень', 'чрезвычайно', 'весьма' или прилагательным с окончанием -айший, -ейший.

Если суффикс -isimo прибавляется к прилагательному, оканчивающемуся на гласный, то этот гласный выпадает.

alto — altisimo

bueno — buenisimo

Если прилагательные оканчиваются на -со, -go, то, согласно правилам испанской орфографии, при прибавлении суффикса -isimo буква с заменяется буквосочетанием qu, a g — буквосочетанием gu.

largo — larguisimo

blanco — blanquisimo

Прилагательное mucho образует абсолютную степень сравнения только при помощи суффикса - isimo, а прилагательное poco образует абсолютную степень сравнения и с суффиксом -isimo и при помощи наречия muy.

mucho — muchisimo

poco — poquisimo

4. Глаголы venir 'приезжать', 'приходить' и poder 'мочь'

Оба глагола относятся к группе индивидуального спряжения.

Conjugacion

Poder

Presente

Preterito perfecto

Preterito indefinido

yo puedo

he podido

pude