Juan: Muy bien, de acuerdo. Estare en punto.
Andres: Y despues de comer y descansar un rato iremos a pasear por el centro. Veremos la iluminacion, dicen que este ano es mejor que los anteriores, despues las chicas nos invitan a bailar en el club de! Instituto.
Juan: Tienes un plan formidable. Hasta luego.
Andres: Si, hasta las 2.
ademas кроме того
felices fiestas поздравляю с праздником
estar de fiesta быть праздничным
sin falta непременно, обязательно
me alegro mucho я очень рад
estar en familia будут только свои
con mucho gusto с большим удовольствием
a la salida (entrada) при выходе (при входе)
plan formidable замечательный план
a alguna parte куда-либо
de acuerdo согласен
descansar un rato отдыхать немного
I. Sustituyase el infinitivo por el tiempo y persona correspondieies: 1. Ayer mi hermano mayor y yo (ir) de compras y (comprar) muchas cosas. 2. Hoy (yo) (ver) una pelicula espanola y manana te la (contar). 3. ?Quien te (decir) que Miguel (estar) enfermo? Me lo (decir) hoy Elena. 4. Ayer mi hermana (ver) a tu madre y hoy yo (ver) a tu padre. 5. ?Que (hacer) (vos.) ayer por la tarde? Ayer (nos.) (estar) todo el dia en la biblioteca. 6. ?Con quien (estar) Elena en el teatro el domingo? (Estar) con sus amigos y (ver) el ballet «Don Quijote». 7. Manana yo te (decir) donde (pasar) el verano. 8. ?Que (hacer) (vos.) manana? Manana nosotros (ir) al parque y (pasar) alli el dia. 9. ?Tu (hacer) los ejercicios de espanol? No, los (hacer) por la tarde. 10. ?Por que (tu) no (ir) ayer al Instituto? Porque (yo) (estar) muy enfermo. 11. ?Tu (ver) hoy a Pepita? No, no la (ver), la (ver) manana. 12. ?(Venir) (tu) manana a mi casa? No, no (venir) porque (tener) reunion. 13. ?Cuantas clases (tener) (vos.) manana? (Tener) 3 clases, pero (poder) ir al parque despues de las tres.
II. Formense los adverbios de los adjetivos: alegre, completo, rapido, comodo, igual, claro.
III. Escribanse con letra las siguientes cifras: 280, 413, 1958, 5515, 10, 686, 9450.
IV. Ponganse en Futuro proximo las siguientes frases: 1. Ahora leere este articulo y te dire que dice. 2. Ire al cine para ver la pelicula nueva. 3. Este ano Elena empezara a trabajar. 4. Vendra mi hermano y yo no he terminado.
V. Sustituyanse los puntos por los verbos
VI. Sustituyanse los puntos por las preposiciones: 1. El 7 de Noviembre y el primero de Mayo ... las calles ... Moscu desfilan muchas columnas ... trabajadores. Cuando pasan delante ... el Mausoleo los trabajadores saludan ... los miembros ... el Gobierno y ... los dirigentes ... el Partido Comunista. Carmen y Elena siempre van ... la manifestacion... nuestro grupo. 2. ?Has dicho ... Pablo que hoy no tenemos clase? 3. Ayer hable ... nuestro profesor .. . tu trabajo de curso. 4. Todos los dias escribo ... a mis padres. 5. Hoy he visto ... tu amiga Irene, pero no me ha saludado. 6. Todos los dias voy ... casa a pie, pero hoy quiero ir ... metro.
VII. Escribanse los verbos con participio irregular y los participios de los mismos.
VIII. Traduzcase al ruso: El 7 de Noviembre es una fecha historica que celebran solemnemente todos los trabajadores del mundo. La Revolucion de Octubre abrio una profunda brecha en el mundo capitalista. En el aniversario de la Gran Revolucion Socialista todo el pueblo sovietico expresa su carino a los dirigentes del Partido Comunista y al Gobierno. El 7 de Noviembre desfilan por la Plaza Roja miles de obreros, estudiantes y escolares. Todos llevan banderas, pancartas, retratos y flores. En la tribuna del Mausoleo estan los dirigentes del pueblo sovietico. Muchas delegaciones extranjeras vienen a Moscu para asistir a las grandes fiestas.
IX. Contestese a las preguntas:
?Cuando los pueblos de la antigua Rusia derribaron el regimen de los capitalistas y terratenientes?
?Quien dirigio a los pueblos de la antigua Rusia para derribar el regimen de los capitalistas y terratenientes?
?Como celebra el pueblo sovietico las fiestas del 7 de Noviembre y del 1o de Mayo?
?Como estan las plazas y calles de las ciudades y pueblos de la URSS el 7 de Noviembre?
?Que aniversario de la Gran Revolucion Socialista de Octubre celebramos este ano?
?Que pais es el baluarte de la paz en el mundo entero?
?Que hacen los moscovitas el 7 de Noviembre por la tarde?
?Con quien ha pasado Vd. la fiesta del 7 de Noviembre?
X. Haganse 6 preguntas al texto:
XI. Terminense las oraciones anadiendo el adverbio
XII. Sustituyanse los sustantivos complementos por los pronombres correspondientes:
1. Manana visitaremos a Elena y le diremos que estas en Moscu. 2. He comprado un libro espanol y lo he regalado a Pablo. 3. He visto hoy a tu primo Agustin y le he entregado tu carta. 4. Quiero leerte la carta de Angelita. 5. No quiero decirte a donde voy. 6. ?Por que no saludas a Andres? 7. Siempre paso las fiestas en casa de mis abuelos.
ХШ. Escribanse oraciones con los verbos
XIV. Haganse frases con las siguientes expresiones: bajo la direccion al aire libre a la salida a la entrada
XV. Traduzcase al espanol: