Курс испанского языка

que llegue me instale en casa de una familia koljosiana. Tengo una habitacion clara y limpia, las ventanas dan al huerto que esta detras de la casita. Es un huerto con muchos arboles frutales: guindos, cerezos, perales, manzanos etc. Pronto floreceran los arboles y entonces esto estara precioso.

Todavia no he escrito a nadie, a excepcion de mis padres. Hoy si tengo tiempo quiero escribir tambien a Nina. Trabajamos todos mucho. Es necesario aumentar la produccion agropecuaria para abastecer debidamente a la poblacion. En general, hay que elevar el nivel de la agricultura y de la ganaderia.

Si puedes, mandame revistas de agricultura y tecnica, no solo en ruso, sino tambien en ingles y frances, quiero estar al corriente de todo lo nuevo en este aspecto. Y ahora algunas palabras sobre el pueblo. Tiene 8.000 habitantes. Las casas son casi todas de planta baja, con huerta y muchas con jardin. La escuela es de 10 grados; aqui vienen los escolares de las aldeas vecinas cuyas escuelas solo son de 7 grados. Hay un club donde los sabados y domingos se proyectan peliculas. Tambien hay un conjunto teatral de aficionados. La tienda esta bien surtida en lo que se refiere a la tecnica: televisores, aparatos de radio, bicicletas, maquinas de lavar, de coser, aspiradores, neveras, incluso magnetofonos.

En verano yo no tendre vacaciones, asi que tu con tu familia podras venir a pasar aqui las tuyas. Procurare encontrar una casa con buenas condiciones. Los ninos podran comer mucha fruta: guindas, cerezas, albaricoques, ciruelas, manzanas, peras, etc.

Os espero con impaciencia. Te abraza tu amigo Pablo.

a excepcion de

con impaciencia

hace un mes 

en lo que se refiere a

Vocabulario

cargo m пост, должность

detalle m подробность

recorrer объехать

hectarea f гектар

siembra f посадка

maquina sembradora сеялка

plantas forrajeras кормовые растения

alfalfa f люцерна

vaca f корова

caballo m лошадь

cerdo m поросенок

cabra f коза

oveja f овца

pasto m пастбище

granja f ферма

avicola птицеводческая

domestico, -а домашний, - яя

gallina f курица

pato m утка

ganso m гусь

pavo m индюк

aproximadamente приблизительно

rural сельский, -ая

instalarse устроиться, расположиться

guindo m вишневое дерево

cerezo m черешня (дерево)

peral m груша (дерево)

manzano m яблоня

florecer расцветать

aumentar увеличить

produccion f производство

agropecuario, -а сельскохозяйственный

abastecer обеспечить

debidamente как следует

elevar повышать

ganaderia f животноводство