стороны это кажется странным, но, учитывая, насколько сложными были наши отношения в последнее время, мы, по-моему, и так очень долго продержались вместе. Вот я и решил не спорить, согласился – пусть отдохнет. А она что сделала? Она уже была готова забыть наши отношения и выбросить их в окно. И на что же она их променяла? Говорю тебе, можешь смело зачеркнуть ее для себя, как я это сделал. Знал бы ты, с кем и где она теперь тусуется. Я об этих людях и этих заведениях даже упоминать не хочу, а тем более описывать.
– Но она же не твоя собственность, – сказал Марк. – Как ты можешь давать ей какие-то разрешения?
– Никаких разрешений я никому не даю, старик, – сказал Пит. – Я просто даю тебе последний комментарий текущих событий.
– Ну да, по крайней мере твою точку зрения я понял.
– Конечно, пить она со мной начала. Это правда. Но в конце концов нужно уметь переворачивать страницу.
Дождь по-прежнему барабанил по оконному стеклу.
– Все, с меня хватит.
– Может, мне пойти повидаться с ней? – сказал Марк.
– Зачем?
– Посмотреть, как она там.
– Я ведь тебе уже сказал, как она там.
– Да, но, может, на самом деле все не так просто.
– Что ты имеешь в виду?
– Может, я смогу сделать что-то полезное.
– Полезное?
– По крайней мере выясню, как обстоят дела на самом деле.
Пит встал и закрыл верхнюю раму. Потом вернулся к столу и снова сел.
– Нечего тебе там делать, – сказал он, – не стоит оно того.
– Ну, не знаю.
– Да, это было для меня как пинок промеж ног. Но теперь могу сказать тебе: с меня хватит – больше мне такого счастья не нужно.
– Нет, я все-таки с ней свяжусь. Увижусь, выясню, как она там, – сказал Марк.
– В каком качестве ты с ней увидишься?
– В качестве твоего друга.
– Если хочешь с ней увидеться – дело твое. Со мной все кончено. Еще немного, и у меня в душе все окончательно успокоится. А пока что мне просто нужно отдохнуть – подышать свежим воздухом.
Они сидели в комнате.
– Дождь так и льет.
– Похоже, на всю ночь зарядил, – сказал Пит.
Глава двадцать восьмая
– Вирджиния?
– Слушаю.
– Это Марк.
– Привет.
– Я получил твою открытку.
– Хорошо.
– Я и так собирался тебе позвонить.
– Правда?
– А что ты сейчас делаешь?
– Ничего.
– А я дома.
– Я, наверное, зайду.
– Сейчас?
– Да.
– Отлично. Увидимся.
– Ну, и что все это значит? – улыбнулся Марк, когда они сели.
В комнате было тихо. Она положила ногу на ногу.