– Когда, прямо сейчас?
– Да, – сказал Пит. – Или ты занят?
– Нет.
– Хорошо.
– Договорились.
– Сейчас как раз время посещений.
Марк поковырялся в левом ухе и стряхнул серу с пилки.
– Что такое?
Марк убрал пилку в карман.
– Что именно? – сказал он.
– Что с тобой такое?
– Что ты имеешь в виду?
– Ты как в противогазе.
– Так это не я.
Пит, улыбаясь, встал.
– Ты готов?
– Да.
Они вышли из дома. День был пасмурный. Они обошли пруд и пешком направились к больнице.
– Хороший денек, – сказал Пит. – Только чуть прохладно.
Они пошли дальше.
– Листья срываются с насиженных мест. А что, неплохая фраза. Что скажешь?
– О чем?
Они пересекли дорогу у офиса Электрической Компании и пошли дальше.
– Старина Лен попросил, чтобы мне позвонили на работу Как раз вовремя. Я вчера заявление подал.
– Да ты что?
Они прошли вдоль задней стороны кладбищенской ограды.
– Слушай, а как твой капиталец? И вообще, когда ты хоть чуть-чуть шевелиться начнешь?
– Да я как-то об этом еще и не думал.
Они прошли пустырь, оставшийся на месте разбомбленного квартала.
– Ну да, – сказал Пит.
Порывистый свежий ветер нес по земле листья и бумажные пакеты. Они миновали пожарное депо и подошли к больнице.
– Прочел в последнее время что-нибудь хорошее? – спросил Пит.
– Нет.
Они свернули в больничные ворота.
– Мистер Вайнштейн? – сказал Пит.
– Отделение номер три.
Они прошли через главный корпус, поднялись по лестнице на второй этаж и оказались в нужном отделении. Посетители сидели у больничных кроватей. Многие пациенты были в наушниках. Медсестры и санитарки собрались в дальнем конце помещения, около больших кадок с комнатными цветами. Пит и Марк пошли вдоль прохода между койками.
– Может, его какой-нибудь ширмой отгородили. Как ты думаешь? – сказал Пит.
– Или торговля вразнос, или сбор голосов. Они обернулись.
– Мы тебя сразу не заметили, – сказал Пит.
– Ничего удивительного, – сказал Лен, чуть сдвинув одеяло.
Они сели с обеих сторон койки.
– Пришли, значит.
– Значит, пришли, – сказал Марк.
– Ну, и как ты тут? – сказал Пит.
– Да я здоров как бык, – сказал Лен, – серьезно. А они тут носятся со мной как с писаной торбой.
– Почему это?
