Как же выходит в конце концов,Что человек исцелится?Каждый звукам внимать готов,Лишь бы им песнею литься.Все отмети, что мешает в пути,Коль не во тьму он, а к свету!Прежде чем выйти и спеть и уйти,Надо ведь жить поэту!Пусть этой жизни медный звонВ сердце найдет отраженье!Если чем-то поэт угнетен,Сам сотворит утешенье.
ГРУБО, НО ДЕЛЬНО
Да, поэзия дерзка!Что ж бранить меня?Утоляйте жар, покаКровь полна огня.Если б горек был и мнеЖизни каждый час,Я бы скромным стал вдвойне,Поскромнее вас.Вот с девицей, это да,Здесь уж не обидь!Мил и скромен будь всегда,Грубых — как любить?Скромно слушай мудреца,Ибо знает онОт начала до концаТайны всех времен.Да, поэзия дерзка,Балуй с ней вдвоем,А подружку иль дружкаПосле позовем.Ты! монах без клобука!Что ты все грозишь?Кокнуть можешь старика,Скромным сделать — шиш!Ведь от вас, от пошлых фраз —Все вы пошляки! —Удирал я сотни раз,Портя башмаки.Если мелют жернова,Мастер, выдай стих!Кто поймет твои слова —Не осудит их.
ЖИЗНЬ ВО ВСЕМ
Пыль — стихия, над которойТоржествует стих Гафизов,Ибо в песнях о любимойОн бросает праху вызов.Ибо пыль с ее порогаЛучше всех ковров оттуда,Где коленями их чистятПрихлебатели Махмуда.Вкруг ее ограды ветерПыль взметает неуклюже,Но, пожалуй, даже роза,Даже мускус пахнет хуже.