И каких угодно денег стоит. Покупай ее!
Я боялся, ошибется: выскользнула.
Дордал
Ежели
Я куплю тебя, Лукридой, верно, будешь ты и мне.
Токсил
Ежели ее ты купишь, в рабстве у тебя она,
Глубоко уверен в этом, не пробудет месяца.
Дордал
Хорошо б.
Токсил
Но для удачи ты стараться должен сам.
630 До сих пор нигде не сбилась.
Дордал
Родилась ты где?
Девушка
Да мне
Говорила мать — на кухне, с левой стороны, в углу. [359]
Токсил
Вот удачливая выйдет из нее любовница!
Родилася в теплом месте, где всегда большой запас
Всяких есть вещей хороших! Как поддела сводника!
На вопрос, где родилася, высмеяла как его!
Дордал
Нет, о родине твоей я спрашиваю, где она.
Девушка
Где же быть ей, как не тут, где нахожусь сейчас.
Дордал
Да, но
Мой вопрос к тебе о прежней родине.
Девушка
Но ни во что
Я считаю все, что было, раз его уж больше нет.
Так вот человек: скончался, что искать, кто был такой?
Токсил
Как ловка однако! Даже в жалость вдруг ударило.
Дордал
640 Где же родина, однако, девушка, твоя, скажи?
Что молчишь?
Девушка
Да где я в рабстве, там моя и родина.
Токсил
Брось об этом! Не желает, видишь, отвечать она:
Неохота вспоминать ей о своих несчастиях.
Дордал
Твой отец взят в плен?
Девушка
Не взят он, но утратил, что имел.
Токсил
Род ее хорош: одну лишь правду говорит она. [360]
Дордал
Кто он был? Скажи мне имя.
Девушка
Вспоминать ли бедного?
Звать его беднягой будем, а меня — бедняжкою.
Дордал
А в своем народе был он на каком счету?
Девушка
Весьма
Популярен, меж свободных и рабов он был любим.
Токсил
Вот уж человек несчастный, судя по твоим словам:
65 °Сам почти погиб, утратил всех благожелателей!
Дордал
Думаю купить.
Токсил
Все только думаешь? По-моему,
Знатный род ее; ты будешь очень от нее богат.
Дордал
Дай-то боги!
Токсил
Покупай же!
Девушка
Вот что я тебе скажу:
Чуть лишь мой отец узнает, что я продана, сюда
Явится и на свободу выкупит меня.
Токсил
Ну, как?
Что теперь?
Дордал
А что такое?
Токсил
Слышал ли слова ее?
Девушка
Хоть дела и вовсе плохи наши, все же есть друзья.
Дордал
Ну, не плачь, свободна будешь, лишь блуди старательно.
Хочешь быть моей?
Девушка
Пускай уж, только бы ненадолго.
Токсил
Вишь как помнит о свободе! Выигрыш большой тебе
Принесет она. Ты только делай то, что делаешь.
Ну, я к гостю возвращаюсь. Ты со мной. Ну, вот она.
Дордал
660 Эй, продать ее согласен?
Сагаристион
Да, скорей, чем потерять.
Дордал
