Дордал
Очень благодарен.
Токсил
Чем
Еще могу служить?
Дордал
Всего хорошего.
Токсил
Я это пожеланье дома выполню.
С отпущенницей пир начну уже теперь.
(Уходит.)
Сатурион, девушка, Дордал
Сатурион
Да если только я мерзавца не сгублю,
То сам погиб. А, кстати, вот у дома он.
Девушка
Отец мой, здравствуй!
Сатурион
Здравствуй, дочь моя!
Дордал
Ай-ай!
740 Как перс меня подвел, сгубил!
Девушка
Вот мой отец.
Дордал
Что? Как? Отец? Пропал я окончательно!
Бедняга я последний! Плачут денежки,
Ох, шестьдесят мин!
Сатурион
Я тебя, разбойника,
Заставлю плакать о самом себе!
Дордал
Убит!
Сатурион
На суд со мною, сводник!
Дордал
Да за что — на суд?
Сатурион
У претора скажу. Нет, я к суду тебя!
Дордал
А где твои свидетели?
Сатурион
Из-за тебя,
Мерзавец, беспокоить, что ли, стану я
Людей свободных? Ты свободных граждан тут
Скупаешь?
Дордал
Дай же слово мне сказать!
Сатурион
Не дам!
Дордал
750 Послушай!
Сатурион
Глух я. Отправляйся! Эй, за мной,
Девичий похититель подлый! Дочь моя,
И ты за мною к претору иди.
Девушка
Иду.
Уходят.
АКТ ПЯТЫЙ
Токсил, Лемниселена, Сагаристион.
Токсил
Неприятель разбит, все свои спасены,
И спокойствие, мир возвратились опять;
Мы с успехом войну довели до конца,
Невредимы войска с гарнизонами все.
Ты, Юпитер, большую нам помощь принес,
И другие небесные боги с тобой.
Благодарность за то вам сейчас возношу,
Что отлично врагу своему отомстил.
А теперь меж участников я разделю
По частям и добычу всю нашу раздам.
Все сюда! За порог! У дверей тут хочу
Угостить я друзей хорошенько.
Ставьте здесь ложа, все нужное выставьте.
760 Пусть сюда подадут меду нам крепкого.
Я хочу, чтобы он переполнил друзей
Ликованьем, весельем и радостью всех
Их старанием очень легко было мне
Совершить то, что сделать намерен я был.
Кто умеет услугу принять, а воздать
За нее не умеет, бессовестен тот.
Лемниселена
Что же я без тебя тут, Токсил, ты же там
Без меня?
Токсил
Ну, теперь подойди же ко мне
И меня обними.
Лемниселена
С удовольствием.
Токсил
О,
Ничего нет другого приятнее мне!
