Вот Груздочкин-траголюб Убирает лоб в морщиныИ хитоном свой тулуп В угожденье ПрозерпиныВеличает невпопад; Но хвастливость не у места:Всех смешит его наряд, Даже фурий и Ореста!Полон треску и огня И на смысл весьма убогий,Вот на чахлого коня Лезет Фирс коротконогий.Лишь уселся, конь распух. Ножки вверх — нет сил держатьсяКонь галопом; рыцарь — бух! Снова лезет, чтоб сорваться!..Ах! покаемся, мой друг! Исповедь — пол-исправленья!Мы достойны этих мук! Я за ведьм, за привиденья,За чертей, за мертвецов; Ты ж за то, что в переводеОчутился из Садов Под капустой в огороде!..
«Пред судилище Миноса…»
Пред судилище МиносаСобралися для допросаПодле Стиксовых бреговДуши бледные скотов. Ворон, моська, кот, телушка,Попугай, баран, индюшка,Соловей, петух с свиньейСтали пред Миносом — в строй. «Говорите, как вы жили?Много ль в свете вы грешили? —Так сказал им судия.—Начинай хоть ты, свинья». «Я нисколько не грешила;Не жалея морды, рылаЯ на свете сем навоз;В этом нет греха, Минос!» «Я, баран, жил тихомолком,На беду, столкнулся с волком:Волк меня и задавил,—Тем лишь я и согрешил». «Я смиренная корова;Нраву я была простова;Грех мой, право, не велик:Ободрал меня мясник». «Хоть слыву я попугаем,Но на свете был считаемС человеком наравне;Этот грех прости ты мне!» «Я котом служил на светеИ имел одно в предмете:Бил мышей и сыр таскал;Этот грех, по чести, мал». «Я, пичужка, вечно пела;По-еллински филомела,А по-русски соловей;Не грешна ни в чем! Ей-ей!» «Я курносая собака,Моська, родом забияка,И зовут меня Барбос;Пощади меня, Минос!» «Я петух, будильник ночи,С крику выбился из мочи