Дарт Плэгас

37

О знакомстве Сидиуса с деваронцем Вилмаром Грарком и подстрекательстве йинчорри к агрессии повествует двухсерийный комикс «Республика #40-41: Деваронская версия».

38

Весь Йинчоррский кризис и подробности участия в нем джедаев описаны в сюжете «Совет джедаев: Боевые действия» (лимитная серия комиксов в четырех частях).

39

Кризис, разгоревшийся вокруг поставок целебной бакты приблизительно в 44 Д.Б.Я., в котором силы Республики и джедаи противостояли армии пиратов и наемников под предводительством авантюриста Яко Старка. Об этих событиях повествует четырехсерийный комикс «Республика #36-39: Гиперпространственная война Старка».

40

Затяжной конфликт на планете Хак в период 42-34 Д.Б.Я., противоборство народов ям’рии и калишей и важная веха в становлении генерала Гривуса. История описана в мини-комиксе «Глаза революции» (из сборника «Видения») и в статье Абеля Пеньи «Неизвестный солдат: История генерала Гривуса».

41

Ранульф Таркин настаивал на силовом решении проблемы, тогда как сенатор (на тот момент) Валорум считал, что со Старком можно договориться.

42

Полковник Джир Трамсиг во главе вооруженных сил Тейра сорвал несколько пиратских рейдов в системе Куларин, но при этом навредил гражданскому трафику, чем испортил отношения с местными властями. История рассказана в справочнике для ролевой игры Living Force Campaign Guide, на русский язык не переведенном.

43

В битве за Галидраан (по разным данным – 44 либо 34 Д.Б.Я.) отряд джедаев под командованием мастера Дуку сражался на стороне галидраанских повстанцев против мандалорских наемников. В ходе сражения погибли 11 джедаев. События описаны в четырехсерийном комиксе «Дженго Фетт: Сезон открыт».

44

Обучение Мола, в том числе и этот эпизод, описано в повести Райдера Уиндема «Ярость Дарта Мола».

45

Джар’каи – техника владения двумя световыми клинками разом. Другое ее название – Ниман. Тёрас- каси – наиболее распространенное в Галактике искусство рукопашного боя. Дун-Мёк – стиль владения световым мечом, в основе которого лежат уловки и отвлекающие маневры.

46

Сцену, которую описывает Дарт Мол, можно воочию наблюдать во втором выпуске комикса «Совет джедаев: Боевые действия».

47

Эта история рассказана в комиксе «Республика #1-6: Прелюдия к восстанию».

48

Эта история получит свое развитие в видеоигре Star Wars: Bounty Hunter.

49

История недолгой и неразделенной любви Падме и Яна Лаго описана в небольшом комиксе A Summer Dream (на русский язык не переведен), входящем в сборник Star Wars Tales #5.